Traduction de «zich vlak achter de haven van nafplion » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 150-jaar oude herenhuis bevindt zich vlak achter de haven van Nafplion.
Das 150 Jahre alte Herrenhaus erwartet Sie direkt hinter dem Hafen von Nafplio.

The Independente Suites Terrace bevindt zich vlak achter het treinstation Rossio, op 10 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Rossio liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt hinter dem The Independente Suites Terrace.

Het vertrekpunt voor de tocht naar de stranden van D-Day bevindt zich vlak achter het hotel.
Direkt hinter dem Hotel befindet sich der Startpunkt für die D-Day Strandtour.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich vlak achter de Lotte Department Store Sogong Branch en biedt een binnenzwembad, een spa en gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Diese luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft liegt direkt hinter der Filiale Sogong des Einkaufszentrums Lotte. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Wellnessbereich und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

De haven en de vele bezienswaardigheden in en rondom Patra bevinden zich vlak bij de haven.
Der Hafen liegt ebenso wie zahlreiche Attraktionen in und um Patra in unmittelbarer Nähe.

Hotel Victoria ligt op slechts 100 meter afstand van de haven van Nafplion. Het trein- en busstation en het beroemde strand van Arvanitia bevinden zich slechts 500 meter verderop.
Im Hotel Victoria wohnen Sie nur 100 m vom Hafen von Nafplion sowie 500 m vom Bahn- und Busbahnhof und dem berühmten Strand Arvanitia entfernt.

Een populaire bezigheid in deze regio is base jumping. Vlak achter Hotel Hornerpub bevindt zich een lokale bar.
Basejumping gehört zu den beliebten Aktivitäten in der Region.

BB Piazza Del Popolo is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in het centrum van Ascoli Piceno. De bedbreakfast bevindt zich op 5 minuten lopen van de kathedraal en het ligt vlak achter het Piazza del Popolo.
In einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert im Zentrum von Ascoli Piceno, direkt hinter der Piazza del Popolo und nur 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt begrüßt Sie das BB Piazza Del Popolo.

Akzent Congresshotel Hoyerswerda bevindt zich in de wijk Neustadt in het centrum van Hoyerswerda, vlak achter de Lausitzhalle.
Das Akzent Congresshotel Hoyerswerda befindet sich im Herzen von Hoyerswerda (Neustadt) direkt hinter der Lausitzhalle.

Hotel Rex bevindt zich in een rustig gebied, vlak bij de haven van Molo Beverello en het Castel dell'Ovo. Het is centraal gelegen, dicht bij de haltes van het openbaar vervoer en de belangrijkste monumenten van Napels.
In einer ruhigen Gegend in der Nähe des Hafens Molo Beverello und der Burg Castel dell'Ovo erwartet Sie das Hotel Rex. Die zentrale Lage nahe der öffentlichen Verkehrsmittel und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Neapel zeichnen dieses Hotel aus.