Vertaling van "zich tussen de waterkant " (Nederlands → Duits) :

Hotel Królewski ligt op het eiland Ołowianka, dat zich tussen de waterkant van Motława en het Stepka-kanaal bevindt.
Das Hotel Królewski begrüßt Sie in der Nähe der Danziger Altstadt auf der Insel Ołowianka, die vom Fluss Motława und vom Stępka-Kanal umflossen wird.

Het São Salvador Hotéis e Convenções beschikt over een buitenzwembad en ligt op 4 km van het winkelcentrum Iguatemi in Salvador, tussen de waterkant aan de Avenida Tracredo Neves en Salvador.
Das São Salvador Hotéis e Convenções liegt zwischen Salvador und dem Ufer bei der Straße Avenida Tracredo Neves, 4 km von Salvadors Einkaufszentrum Iguatemi entfernt.

Het 3-sterrenhotel Crianlarich bevindt zich tussen Glasgow en Fort William, en tussen Perth en Oban.
Das 3-Sterne-Hotel Crianlarich liegt auf halbem Weg zwischen Glasgow und Fort William sowie Perth und Oban.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

Mantra Hervey Bay bevindt zich aan de waterkant, met uitzicht op de jachthaven van Urangan.
Im Mantra Hervey Bay wohnen Sie direkt am Meer und genießen einen Blick auf den Yachthafen Urangan.

The Dorchester bevindt zich op 10 minuten lopen van de Knightsbridge en bevindt zich tussen Marble Arch en Hyde Park Corner.
Das The Dorchester befindet sich zwischen Marble Arch und Hyde Park Corner, 10 Gehminuten vom Viertel Knightsbridge entfernt.

De Bayside Inn bevindt zich langs de waterkant in Digby.
Das Bayside Inn begrüßt Sie in Digby an der Uferpromenade.

Het hotel bevindt zich tussen Nottingham en Leicester in, welke zich beide op 25 minuten rijden bevinden.
Das Hotel liegt zwischen Nottingham und Leicester, die Sie in jeweils 25 Fahrminuten erreichen.

Hananui Lodge and Apartments bevindt zich aan de waterkant van Kororareka Bay, op slechts 3 minuten lopen van Russell Wharf, lokale winkels, cafés en restaurants.
Die Hananui Lodge Apartments liegen in Russell direkt an der Küste der Bucht Kororareka. Es trennen Sie nur 3 Gehminuten vom Kai, örtlichen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Am Nordrand des Stadtteils Jardins bietet Ihnen das von eleganten Boutiquen und Restaurants umgebene 5-Sterne-Hotel Renaissance Sao Paulo eine beeindruckende Architektur und eine stilvolle Einrichtung.