Traduction de «zich tot de sigarenlounge » (Néerlandais → Allemand) :

Voor diverse eersteklas cognacsoorten en aromatische sigaren wendt u zich tot de sigarenlounge.
Die Zigarrenlounge bietet Premium Cognacs und aromatische Zigarren.

Gasten zijn welkom om in het gastronomische restaurant of in de traditioneel gewelfde kelder te dineren, maar kunnen zich ook ontspannen in de stijlvolle bar en sigarenlounge.
Gern können Sie auch im Gourmetrestaurant oder dem traditionellen Gewölbekeller speisen. Zum Entspannen laden die stilvolle Bar und die Cigar Lounge ein.

Terwijl u geniet van uw diner heeft u uitzicht op de Berner Alpen. Verder kunt u zich heerlijk ontspannen in de wijnbar en in de door Havana geïnspireerde sigarenlounge.
Lassen Sie beim Essen den Blick über die Berner Alpen schweifen. Entspannen Sie in der Weinstube oder in der von Havanna inspirierten Zigarren-Lounge.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de rustieke bar Kölsche Stuff en in de stijlvolle Piano Bar met sigarenlounge.
Getränke erhalten Sie zudem in der rustikalen Kneipe Kölsche Stuff und der stilvollen Pianobar mit Zigarrenlounge.

Verder beschikt het hotel over 2 bars, een theewinkel en een sigarenlounge.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen 2 Bars, ein Tee-Shop und eine Zigarrenlounge.

Na het diner kunt u ontspannen in de sigarenlounge.
Entspannen Sie nach dem Abendessen in der Zigarrenlounge.

The Globe Restaurant, boven in de Al Faisaliah-toren, biedt een panoramisch uitzicht op Riaydh en serveert moderne Europese gerechten. Er is ook een sigarenlounge.
Das Restaurant Globe, das sich oben auf dem Al Faisaliah Tower befindet, bietet Panoramablick auf Riaydh, moderne europäische Küche und eine Zigarrenlounge.

In de pianobar kunt u terecht voor koffie- en theespecialiteiten, zelfgemaakt zoete deegwaren, cocktails, een sigarenlounge en live pianomuziek.
Die Pianobar verwöhnt Sie mit Tee- und Kaffeespezialitäten, hausgemachtem Gebäck, Cocktails, einer Zigarrenlounge und Liveklaviermusik.

U ziet de koks aan het werk in de open keukens. De loungebar Sotto Voce is een ideale plek voor een praatje met een van de andere gasten. U vindt er een lounge met een open haard, een sigarenlounge en een terras.
Verweilen Sie an der Loungbar Sotto Voce am Kamin, im Zigarrensalon oder auf der Terrasse.

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl aus 6 Restaurants und Lounges, von einer schicken Cocktail-Lounge bis hin zu der Cigar Lounge für Herren. Zu den weiteren Einrichtungen gehören der Mandara Spa and Health Club sowie ein Fitnessstudio mit einem Trainer und hoteleigene Shops.