Traduction de «zich te midden van ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast bevindt zich te midden van ruim 4 km² tuinen en bosgebied en beschikt over individueel ingerichte kamers met een koelkast.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie auf einem 0,4 Hektar großen Grundstück mit Gärten und Wald. Sie wohnen in individuell eingerichteten Zimmern mit Kühlschrank.

De ruime villa's bevinden zich te midden van landschapstuinen en hebben een buitendouche.
Die geräumigen Villen liegen von Gärten umgeben und verfügen über Außenduschen.

Het resort bevindt zich te midden van tropische tuinen en beschikt over ruime accommodaties met een 24-uurbutlerservice.
Inmitten von tropischen Gärten erwarten Sie geräumige Unterkünfte mit einem rund um die Uhr verfügbaren Butler-Service.

De ruime kamers van het Coral Cove Chalet bevinden zich te midden van tropische tuinen, zijn modern ingericht en hebben hardhouten vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Chalet Coral Cove sind modern eingerichtet, mit Hartholzböden ausgestattet und von einer tropischen Gartenlandschaft umgeben.

Deze ruime huisjes in Portugese stijl bevinden zich te midden van aangelegde tuinen in het Leoney Resort. Het ligt aan de Ozran Beach Road in Anjuna.
Inmitten von angelegten Gärten begrüßt Sie das Leoney Resort mit geräumigen Cottages im portugiesischen Stil an der Ozran Beach Road in Anjuna.

Pension Kamerichs bevindt zich te midden van een bosrijke omgeving, op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Bad Laasphe. Dit 3-sterrenhotel beschikt over een ruim terras, gratis WiFi en kamers met comfortabel ingerichte hemelbedden.
Inmitten von Wäldern und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Bad Laasphane entfernt bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel eine geräumige Terrasse, kostenfreies WLAN und Zimmer mit gemütlichem Himmelbett.

Deze ruime appartementen van Ferienwohnungen Senftner bevinden zich te midden van het prachtige Harz-gebergte.
Diese geräumigen Apartments sind vom malerischen Harz umgeben.

Residence Gerani bevindt zich te midden van een tuin van 5000 m², net boven een zandstrand in Amoudara en biedt ruime accommodatie en een zwembad dat op de baai Mirabello uitkijkt.
Die Residence Gerani begrüßt Sie direkt über einem Sandstrand in Amoudara in einem 5.000 m² großen Garten. Sie bietet Ihnen geräumige Unterkünfte und einen Pool mit einer Aussicht auf die Mirabello-Bucht.

De ruime accommodaties van het Santiburi Beach Resort bevinden zich te midden van de natuur en zijn voorzien van gepolijste houten vloeren en traditioneel Thais meubilair.
Die von üppigem Grün umgebenen, geräumigen Unterkünfte des Santiburi Beach Resorts verfügen über polierte Holzböden und sind im traditionellen thailändischen Stil eingerichtet.

Riserva dell'Olmo bevindt zich op slechts 6 kilometer van het meer van Bracciano en de stad Anguillara Sabazia. Het biedt een verscheidenheid aan zelfstandige appartementen te midden van ruim 121 hectare aan rustig Romeins platteland.
Nur 6 km vom Bracciano-See und der Stadt Anguillara Sabazia empfängt Sie das Riserva dell'Olmo auf einem 121 Hektar großen, ruhigen, römischen Landgrundstück.