Traduction de «zich te midden van mooie tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marinasol bevindt zich te midden van mooie tuinen met typisch Canarische bloemen.
Das Gebäude wird von reizvollen Gärten mit typischen kanarischen Blumen umgeben.

Het bevindt zich te midden van mooie tuinen en biedt fietsverhuur.
Es liegt inmitten einer wunderschönen Gartenanlage und bietet einen Fahrradverleih.

Het bevindt zich te midden van mooie tuinen en heeft een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op het landschap.
Freuen Sie sich auf eine von schönen Gärten umgebene Unterkunft mit einem Außenpool und einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.

De accommodatie wordt omgeven door een betoverend landschap met hoge pijnbomen en kleurrijke bloemen. Het mooie zwembad bevindt zich te midden van prachtige tuinen.
Der wunderschöne Pool liegt inmitten zauberhafter Gärten.

Casas Karen biedt een scala aan accommodaties, waaronder traditionele huisjes gemaakt van stro en hout, te midden van mooie tuinen.
Das Casas Karen bieten Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, darunter traditionelle Cottages aus Stroh und Holz inmitten von bezaubernden Gärten.

Het ligt te midden van mooie tuinen Maaltijden worden geserveerd in de intieme bar van 2 verdiepingen en een informeel restaurant met zeevruchten als specialiteit.
Das Essen wird in der intimen 2-stöckigen Bar und im gemütlichen Restaurant serviert. Meeresfrüchte sind eine Spezialität des Hauses.

Dit grand hotel en spa-complex ligt te midden van mooie tuinen, op 10 minuten lopen van het centrum van Truskavets.
Der Komplex umfasst ein Grand Hotel und ein Spa und begrüßt Sie in einem wunderschönen Park nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Truskawez entfernt.

Het schitterende hotel ligt te midden van mooie tuinen met subtropische planten.
Das prächtige Hotel ist von malerischen Gärten und subtropischen Pflanzen umgeben.

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten bezaubernder Gärten am Ufer der Elbe direkt gegenüber der wunderschönen Augustusbrücke, die ins Dresdner Barockviertel führt.

Het pension heeft een zwembad en ligt te midden van mooie tuinen.
Das von einem hübschen Garten umgebene Hostal bietet zudem einen Swimmingpool.