Vertaling van "zich te midden van goed " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van het Rocha Brava Touristic Apartments bevinden zich te midden van goed onderhouden tuinen.
Die Rocha Brava Touristic Apartments sind von einem gepflegten Garten umgeben.

Hotel Panorama Hideaway ligt in Dassia op Korfoe en bevindt zich te midden van goed onderhouden tuinen van 8.000 vierkante meter met olijfbomen, en exotische bloemen en planten.
Inmitten eines 8000 m² großen, gepflegten Gartens mit Olivenbäumen, exotischen Blumen und Pflanzen begrüßt Sie das Panorama Hideaway. Sie wohnen in Dassia auf der Insel Korfu.

Alle goed ingerichte kamers van 35 on Washington Bed Breakfast bevinden zich te midden van een tuin met rozen, lavendel en een klein zwembad.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist von einem Rosen- und Lavendelgarten umgeben, in dem Sie einen kleinen Pool vorfinden.

De accommodatie bevindt zich op een schilderachtige locatie te midden van goed beschermde natuur. Het gezellige, aangename restaurant serveert diverse gerechten, zoals soepen, bijgerechten, vis, vleesspiesen, pizza's, lasagne en verschillende desserts.
Zu den verschiedenen in der gemütlichen und angenehmen Atmosphäre des Restaurants angebotenen Gerichten gehören Suppen, Beilagen, Fisch, Fleischspieße, Pizza, Lasagne sowie unterschiedliche Desserts.

Eleftheria Apartments is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw en bevindt zich te midden van een goed onderhouden, groene tuin met palmbomen.
Die Eleftheria Apartments sind im neoklassizistischen Stil gestaltet und von einem gepflegten grünen Garten mit Palmen umgeben.

Het Kalypso Studios bevindt zich te midden van een weelderige en goed onderhouden tuin in de buurt van Mavrovouni in de Peloponnesos. De accommodatie heeft een privéstrand en een zonneterras met gratis WiFi.
Inmitten eines üppigen und gepflegten Gartens empfangen Sie die Kalypso Studios im Gebiet Mavrovouni der Peloponnes und verfügen über einen eigenen Strand und eine Sonnenterrasse mit kostenfreiem WLAN.

Dit pension bevindt zich te midden van bars, restaurants en winkels en is goed aangesloten op het openbaar vervoer.
Dieses Gästehaus befindet sich von Bars, Restaurants und Geschäften umgeben und bietet Ihnen eine gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel.

Villa Mike ligt op slechts 500 meter van het strand van Liapades. Het bevindt zich te midden van een goed onderhouden tuin met barbecuefaciliteiten, een tafeltennistafel en een speeltuin.
Die nur 500 m vom Strand Liapades entfernte Villa Mike befindet sich inmitten eines gepflegten Gartens mit Grillmöglichkeiten, einer Tischtennisplatte und einem Spielplatz.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.

Het Toplice Hotel ligt te midden van goed onderhouden tuinen en parken in Krapinske Toplice, een traditioneel Kroatisch wellnessresort midden in de schilderachtige regio Zagorje.
Im traditionellen kroatischen Kurort Krapina-Töplitz, im Herzen der malerischen Region Zagorje, erwartet Sie das von gepflegten Gärten und Parks umgebene Toplice Hotel.