Traduction de «zich te midden van beboste » (Néerlandais → Allemand) :

The Mary Mount Hotel bevindt zich te midden van beboste tuinen van 2 hectare, aan de oevers van Derwentwater.
In einem 2 Hektar großen Waldpark begrüßt Sie das The Mary Mount Hotel am Seeufer des Derwent Water.

Le Relais du Val d'Orbieu bevindt zich op 2 hectare bebost terrein, op slechts 15 minuten van Narbonne, 10 minuten van Lézignan-Corbières (A9 en A61) en op 20 minuten van het Canal du Midi.
Das Le Relais du Val d'Orbieu befindet sich auf einem 2 Hektar großen bewaldeten Gelände, nur 15 Minuten von Narbonne und 10 Minuten von Lézignan-Corbières (Autobahn A9 und A61) und 20 Minuten vom Canal du Midi entfernt.

Het Villa La Roque BB bevindt zich op slechts 5 km van de berg Sainte Victoire en op 16 km van Aix-en-Provence. Het bevindt zich te midden van terrasvormige tuinen en beschikt over een buitenzwembad en een sauna.
Nur 5 km vom Kalksandsteingebirge Montagne Sainte-Victoire und 16 km von Aix-en-Provence entfernt freut sich das Villa La Roque Bed Breakfast in terrassenförmigen Gärten mit einem Außenpool und einer Sauna auf Ihren Besuch.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.

Het resort bevindt zich tevens midden in een weelderige tropische tuin op een klif, met een kabelbaan naar beneden naar het exclusieve strand.
Das Resort befindet sich in üppigen tropischen Gärten auf einer Klippe. Eine Standseilbahn bringt Sie zum exklusiven Strand.

Villas Finesse bevindt zich te midden van tuinen en heeft moderne villa's met gratis parkeergelegenheid.
Die Anlage Villas Finesse bietet moderne Villen mit kostenlosen Parkplätzen inmitten eines Gartens.

Hier bevindt u zich te midden van populaire bars en restaurants van de straat The Strand. Op 4 minuten loopafstand is het trein- en metrostation Charing Cross gevestigd.
Sie wohnen umgeben von den beliebten Bars und Restaurants an der Straße Strand, 4 Gehminuten vom Zug- und U-Bahnhof Chgaring Cross entfernt.

Het Macdonald Bath Spa Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een luxueus wellnesscentrum en een bekroond restaurant.
In herrlicher Lage in einem Park erwartet Sie das Macdonald Bath Spa Hotel. Freuen Sie sich auf den luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

Het BB Au Coq en Pate bevindt zich te midden van bossen in het dorpje Solwaster, dicht bij de Venen en de Ardennen.
In der waldreichen Umgebung des Hohen Venns und der Ardennen, liegt das BB Au Coq en Pate in der Ortschaft Solwaster.

Mary's Motel bevindt zich te midden van het rotsgebergte Canadian Rockies en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en kamers met gratis WiFi.
In den kanadischen Rocky Mountains bietet Ihnen Mary's Motel Innen- und Außenpools sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.