Vertaling van "zich te midden van 5 hectare aan landschapstuinen " (Nederlands → Duits) :

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
Das Hotel Ard na Sidhe empfängt Sie in einem charmanten Landhaus in reizvoller Lage an der Küste des Lake Caragh, einem der berühmten Seen in Killarney.

Het Aristocrat Waurnvale bevindt zich te midden van 5 hectare aan landschapstuinen en beschikt over een verwarmd zwembad en een patio met barbecuefaciliteiten.
Auf einer 2 Hektar großen angelegten Gartenfläche bietet Ihnen das Aristocrat Waurnvale einen beheizten Pool sowie eine Terrasse mit Grilleinrichtungen.

Het luxueuze Ana Mandara Hue Beach Resort bevindt zich aan een 400 meter lang wit zandstrand, te midden van 3 hectare aan landschapstuinen.
Das Ana Mandara Hue Beach Resort liegt an einem 400 m breiten Sandstrand in einem 3 Hektar großen angelegten Garten.

Het Raithwaite Hall ligt te midden van meer dan 30 hectare aan landschapstuinen, in het kustgebied van Noord-Yorkshire.
Das 32 Hektar großen Anwesen Raithwaite Estate mit seiner Gartenanlage begrüßt Sie in der Küstenregion North Yorkshire.

Deze stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid liggen in de wijk Westminster, te midden van 1,4 hectare aan landschapstuinen, aan de rivier de Theems.
Diese eleganten Apartments mit Hotelservice erwarten Sie in einem Wohnbezirk von Westminster sowie inmitten von idyllischen, angelegten Gärten, die eine Fläche von 1,4 ha entlang des Ufers der Themse umfassen.

Dit backpackerhostel ligt te midden van 1 hectare aan landschapstuinen en beschikt over een gedeelde keuken, een spa, een verwarmde eet- en woonkamer en een wasservice.
Umgeben von einem rund 4.000 m² großen, gepflegten Grundstück und Gärten, bietet Ihnen dieses Backpacker-Hostel eine Gemeinschaftsküche, einen Wellnesspool, ein beheiztes Ess- und Wohnzimmer sowie Wäschemöglichkeiten.

Het Leisure Inn Spires ligt te midden van 1,2 hectare heuvelachtige landschapstuinen.
Das Leisure Inn Spires befindet sich inmitten eines 1,2 ha großen angelegten Gartens.

Het zwembad van de Ashford Motor Lodge in Christchurch bevindt zich te midden van landschapstuinen en wordt verwarmd met zonne-energie.
Der solarbeheizte Pool der Ashford Motor Lodge Christchurch lädt inmitten der angelegten Gärten zum Entspannen ein.

De ruime villa's bevinden zich te midden van landschapstuinen en hebben een buitendouche.
Die geräumigen Villen liegen von Gärten umgeben und verfügen über Außenduschen.

Het Timbre House biedt kamers met airconditioning die zich te midden van landschapstuinen bevinden. De kamers zijn voorzien van houten meubels en een kabeltelevisie.
Umgeben von angelegten Gärten bietet das Timber House klimatisierte Zimmer mit Holzmöbeln, Kabel-TV, Safe sowie kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör.