Vertaling van "zich respectievelijk " (Nederlands → Duits) :

De internationale luchthavens van Sjarjah en Dubai bevinden zich respectievelijk op 15 en 25 minuten rijden van de Tulip Inn.
Das Tulip Inn befindet sich nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Sharjah und 25 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

Het treinstation ligt op 2 km afstand en u kunt heerlijk winkelen in de Mlyny en Cinema Max winkelcentra, die zich respectievelijk op 1 en op 2 km afstand bevinden.
Der Bahnhof ist ca. 2 km entfernt, während Ihnen die 1 und 2 km entfernten Einkaufszentren Mlyny und Cinema Max erstklassige Einkaufsmöglichkeiten bieten.

De stations San Giuliano Terme en Pisa Centrale bevinden zich respectievelijk op 4 en 6 km afstand.
Die Bahnhöfe San Giuliano Terme und Pisa Centrale liegen 4 bzw. 6 km entfernt.

In de omgeving vindt u vele interessante bestemmingen, zoals Saint-Rémy-de-Provence, dat op 10 km afstand van het hotel ligt. De plaatsen Arles en Avignon bevinden zich respectievelijk 17 km en 27 km verderop.
Die Umgebung bietet viele interessante Ausflugsziele, wie zum Beispiel das 10 km entfernte Saint-Rémy-de-Provence. Arles erreichen Sie nach 17 km und Avignon nach 27 km.

De skigebieden Hromovka, Svatý Petr en Medvědín bevinden zich respectievelijk 600 meter, 1 km en 1,5 km afstand.
Die Skigebiete Hromovka, Petr und Medvědín liegen 600 m, 1 km und 1,5 km entfernt.

Hwt Château de Saint-Fargeau en het Château de Guédelon bevinden zich op respectievelijk 20 en 32 km van het hotel. Op 26 minuten rijden bevindt zich Briare, waar u historische monumenten vindt.
Die Schlösser Saint-Fargeau und Guédelon liegen jeweils 20 km und 32 km entfernt. Die Stadt Briare mit ihren historischen Denkmälern erreichen Sie nach 26 Fahrminuten.

De Kuala Lumpur D-Villa Residence bevindt zich op respectievelijk 2 en 2,5 km van de winkelcentra Pavilion Kuala Lumpur en Sungei Wang Plaza.
In der Kuala Lumpur D-Villa Residence wohnen Sie 2 km vom Einkaufszentrum Pavilion Kuala Lumpur und 2,5 km vom Einkaufszentrum Sungei Wang Plaza entfernt.

De bushalte Obzor bevindt zich 1 km verderop, en het is respectievelijk 55 en 60 km naar de luchthavens van Burgas en Varna.
Die Bushaltestelle Obzor liegt 1 km entfernt, während Sie die Flughäfen Burgas und Varna nach 55 km bzw. 60 km erreichen.

Het pretpark Benidorm Terra Mitica bevindt zich op ongeveer een uur rijden en u vindt 3 golfbanen binnen een straal van 5 km van het hotel. U rijdt in respectievelijk 15 en 45 minuten naar de luchthavens van Murcia en Alicante.
Den Themenpark Terra Mítica in Benidorm erreichen Sie in etwa 1 Autostunde und im Umkreis von 5 km finden Sie 3 Golfplätze. Der Flughafen Murcia liegt 15 und der Flughafen Alicante 45 Fahrminuten entfernt.

Praiano en Amalfi bevinden zich op respectievelijk 6 en 15 km afstand.
Praiano erreichen Sie nach 6 km und Amalfi liegt 15 km entfernt.