Vertaling van "zich op vijf " (Nederlands → Duits) :

Het Martha Washington, Chelsea Hotels bevindt zich op vijf blokken van het Empire State Building en de New York Public Library ligt op minder dan 1,6 km afstand.
Das Martha Washington, Chelsea Hotels befindet sich fünf Blocks vom Empire State Building und die New York Public Library ist etwa 1,5 km entfernt.

Dit vijf-sterrenpension bevindt zich in Nelspruit en biedt luxe kamers met een eigen ingang en een balkon of terras.
Diese 5-Sterne-Pension begrüßt Sie in Nelspruit mit luxuriösen Zimmern mit einem eigenen Eingang sowie einem Balkon oder einer Terrasse.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van het Plein van de Vijf Putten, en de kathedraal St. Anastasia en de klokkentoren vindt u op 600 meter afstand.
Den Platz der fünf Brunnen erreichen Sie nach 200 m, während Sie vom Turm des Stadtkommandanten und der Domkirche der Heiligen Anastasia 600 m trennen.

Het hotel bevindt zich op een rit van slechts vijf minuten van het Egyptische museum, de Nijl en de toren van Cairo.
Das Ägyptische Museum, der Nil sowie der Kairo Turm sind nur fünf Minuten entfernt.

Het Long Ji International Youth Hostel, Guilin ligt tegenover het beroemde uitkijkpunt Negen Draken Vijf Tijgers, dat zich uitstrekt tot 880 meter boven de zeespiegel.
Sie wohnen im Long Ji International Youth Hostel, Guilin gegenüber den berühmten „Neun Drachen und fünf Tigern“, die sich bis zu einer Höhe von 880 m über dem Meeresspiegel erheben.

Een van de 'Vijf Grote Paleizen' - Changgyeonggung - bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Changgyeonggung, einen der fünf großen Paläste erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het bevindt zich op 3 km van de kathedraal van St. Anastasia, de Bell Toren en het plein van de vijf bronnen.
Sie wohnen hier 3 km von der Kathedrale St. Anastasia und dem Glockenturm sowie dem Fünf-Brunnen-Platz entfernt.

Vijf natuurgebieden bevinden zich op loopafstand van het hostel.
Fünf Naturschutzgebiete sind vom Hostel zu Fuß erreichbar.

Al meer dan vijf generaties lang zorgt de combinatie van enthousiasme, vakmanschap en ongedwongen gastvrijheid er voor dat u zich hier thuis voelt.
Seit fünf Generationen sorgt eine Kombination aus Enthusiasmus, Umsicht und natürlicher Gastfreundschaft dafür, dass die Gäste sich wie zu Hause fühlen.

Arden Way is een pension dat door een familie geleid wordt en u een stevig ontbijt biedt. Het bevindt zich op slechts vijf minuten lopen van de theaters.
Das Areden Way, ein Gästehaus in Familienbesitz, bietet ein herzhaftes Frühstück und ist nur 5 Gehminuten von den Theatern entfernt.