Vertaling van "zich op slechts 40 kilometer " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende landschap van de deelstaat Baden-Württemberg leent zich bij uitstek voor skiën, wandelen en fietsen. De stad Baden-Baden bevindt zich op slechts 40 kilometer van de accommodatie.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg ist ideal zum Skifahren, Wandern und Radfahren, und nach 40 km erreichen Sie die Stadt Baden-Baden.

De Zwitserse grens bevindt zich op slechts 9 kilometer afstand, en Lugano kan met de auto in 40 minuten bereikt worden.
Von der Schweizer Grenze trennen Sie nur 9 km und Lugano erreichen Sie mit dem Auto nach einer 40-minütigen Fahrt.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 kilometer van de luchthaven van Malaga, en op 16 kilometer van het stadscentrum van Malaga.
Das Hotel liegt nur 10 km vom Flughafen Malaga und 16 km vom Stadtzentrum von Malaga entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie, en het strand van Palombaggia bevindt zich op slechts 4 kilometer afstand. De plaats Santa Giulia ligt op 6 kilometer van de accommodatie.
Am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

De beroemde Elzasser wijnroute bevindt zich op slechts 10 kilometer van de accommodatie. U kunt de stad Remiremont in 40 minuten rijden bereiken.
Von der berühmten Elsässer Weinstraße trennen Sie nur 10 km und nach Remiremont fahren Sie vom Hotel aus 40 Minuten.

Het treinstation Seehausen ligt op ongeveer 20 kilometer en het natuurpark Elbetal bevindt zich op slechts 18 kilometer van het pension.
Der Bahnhof Seehausen ist rund 20 km von der Pension entfernt und zum Naturpark Elbetal sind es von hier nur 18 km.

Het Saadet Grand Hotel bevindt zich op slechts 65 kilometer van de industriestad İskenderun en op 30 kilometer van de luchthaven van Hatay.
Das Saadet Grand Hotel trennen nur 65 km von der Industriestadt Iskenderun und 30 km vom Flughafen Antakya Hatay.

In dit gerenoveerde landhuis met binnenzwembad bevindt u zich op slechts 5 kilometer van het centrum van Dinant.
Dieses renovierte Herrenhaus liegt nur 5 km vom Zentrum von Dinant entfernt und bietet einen Innenpool.

De luchthaven Gdańsk-Lech Wałęsa bevindt zich op slechts 15 kilometer afstand.
Der Flughafen Lech Walesa ist nur 15 km entfernt.

Het beroemde Rijksmuseum en het Van Gogh Museum bevinden zich op slechts 1 kilometer lopen.
Das berühmte Rijksmuseum und das Van-Gogh-Museum liegen nur 1 km entfernt.