Vertaling van "zich op niet meer " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich op niet meer dan 50 meter van het treinstation Giesshübel, vanwaar u in 5 minuten naar het centraal station van Zürich reist.
Nur 50 m entfernt befindet sich der Bahnhof Giesshübel, von dem aus Sie in nur 5 Fahrminuten zum Hauptbahnhof Zürich gelangen.

Het Hospes Palau de La Mar bevindt zich op niet meer dan 10 minuten lopen van de kathedraal en het omliggende oude centrum van Valencia. De Ciutat de les Arts i les Ciències (Stad van Kunst en Wetenschap) ligt 2 km verderop.
Die Kathedrale von Valencia und die umliegende Altstadt erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten vom Hospes Palau, während die Stadt der Künste und Wissenschaften 2 km entfernt ist.

Het hostel bevindt zich op niet meer dan 2,5 km van het treinstation van Hanoi, op 35 km van de internationale luchthaven Noi Bai en op 20 minuten lopen van het Mausoleum van Ho Chi Minh.
Die Pension trennen nur 2,5 km vom Bahnhof Ha Noi und bis zum internationalen Flughafen Noi Bai sind es 35 km. Sie gehen 20 Minuten bis zum Museum Ho Chi Minh.

Het Tribeca Grand Hotel bevindt zich op niet meer dan 10 minuten lopen van de Lower East Side.
Die Lower East Side liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Tribeca Grand Hotel entfernt.

Het Best Western Coral Beach Hotel bevindt zich op niet meer dan 2 km van Sea Cliff Village, Oyster Bay Beach en Bongoyo Island.
Das Sea Cliff Village, den Strand an der Austernbucht und die Insel Bongoyo erreichen Sie innerhalb von 2 km vom Best Western Coral Beach Hotel.

Hotel Sirius bevindt zich op niet meer dan 1 km van de jachthaven van Funchal en de Zona Velha da Cidade.
Der Jachthafen von Funchal und das Viertel Zona Velha da Cidade sind jeweils 1 km vom Hotel entfernt.

Pension Haus Christl bevindt zich op niet meer dan 500 meter van het openbare zwembad Aquarena, de tennisbaan en het sportcentrum.
Das öffentliche Schwimmbad Aquarena, der Tennisplatz und die Sporteinrichtungen befinden sich 500 Meter entfernt.

Het hotel bevindt zich op niet meer dan 3 km van de snelweg A94. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Die Autobahn A 94 liegt nur 3 km entfernt. Kostenlose öffentliche Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het Sunset Hotel bevindt zich op niet meer dan 3 minuten lopen van winkels, bars en tavernes, en op 6 km van het centrum van Chios-Stad en de haven van Chios.
Geschäfte, Bars und Tavernen finden Sie vom Hotel aus schon nach 3 Gehminuten.

De Marienplatz bevindt zich op niet meer dan 5 minuten lopen.
Bis zum Marienplatz laufen Sie 15 Minuten.