Vertaling van "zich op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden " (Nederlands → Duits) :

De tuin van het pension is de perfecte plaats om te ontspannen. Gasten kunnen ook de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs verkennen, die zich op een paar minuten loopafstand bevinden.
Entspannen Sie im Garten des Gästehauses oder erkunden Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Pécs, die Sie alle innerhalb von wenigen Minuten zu Fuß erreichen.

In de winter verblijft kunt u gebruikmaken van een langlaufloipe en een rodelbaan, die zich op slechts 3 minuten loopafstand bevinden.
Im Winter erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten eine Langlaufloipe und eine Schlittenabfahrt.

Een groot aantal winkels, restaurants en cafés bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand en de stadsdierentuin van Almaty bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
Eine große Anzahl von Geschäften, Restaurants und Cafés finden erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Der Stadtzoo von Almaty ist ebenfalls nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.

Op slechts 20 meter van de accommodatie vindt u een restaurant en op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich nog meer lokale restaurants.
Ein Restaurant befindet sich nur 20 m von der Unterkunft entfernt und weitere Restaurants erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

Op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en internationale gerechten.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang finden Sie verschiedene Restaurants, die deutsche und internationale Küche servieren.

Op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich een verscheidenheid aan lokale restaurants, waar zowel Portugese als internationale gerechten worden geserveerd.
Eine Vielzahl von Restaurants mit portugiesischer und internationaler Küche erreichen Sie nach einem knapp 5-minütigen Spaziergang.

U kunt het historische centrum van Nancy met haar verschillende bezienswaardigheden gaan verkennen, waaronder de kathedraal en het majestueuze Stanislasplein, die zich op minder dan 15 minuten loopafstand bevinden.
Erkunden Sie das historische Zentrum von Nancy mit Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale von Nancy und der majestätischen Place Stanislas, die Sie nach weniger als 15 Gehminuten erreichen.

Op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en internationale gerechten.
Verschiedene Restaurants mit deutscher und internationaler Küche sind nach einem 5-minütigen Spaziergang zu erreichen.

Gasten kunnen uit eten gaan in een van de restaurants die zich op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie mehrere Restaurants.

Op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich de wijken Nisantasi en Beyoğlu. Hier vindt u winkels van bekende merken, populaire cafés en restaurants.
Die Stadtviertel Nisantasi und Beyoglu mit ihren Markengeschäften, beliebten Cafés und Restaurants erreichen Sie nach 5 Gehminuten.