Vertaling van "zich op minder 15 minuten " (Nederlands → Duits) :

Het historische centrum van de stad ligt op 3 km van het hotel, terwijl het karakteristieke Panamakanaal zich op minder 15 minuten rijden bevindt.
Vom historischen Zentrum der Stadt trennen Sie 3 km; den symbolträchtigen Panamakanal erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Sueño del Mar BB bevindt zich op minder dan 600 meter van een levensmiddelenwinkel en een restaurant aan het strand, op 5 minuten rijden van de stad Tamarindo en op minder dan 15 minuten rijden van de lokale luchthaven Tamarindo en het Las Baulas National Marine Park.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant am Strand erreichen Sie nach 600 m. Die Stadt Tamarindo liegt eine 5-minütige Fahrt entfernt und zum regionalen Flughafen Tamarindo und dem Nationalpark Marino Las Baulas gelangen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 km van het Nationaal Aquarium, op minder dan 15 minuten rijden van de Faro a Colón en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Las Americas.
Im Sheraton Santo Domingo wohnen Sie weniger als 10 km vom Nationalaquarium und knapp 15 Minuten vom Leuchtturm des Kolumbus entfernt. Zum internationalen Flughafen Dr. Joaquin Balaguer fahren Sie 30 Minuten mit dem Auto.

De stad Lurgan en de oevers van Lough Neagh bevinden zich op minder dan 30 minuten rijden van het Armagh en de grens met de Republiek van Ierland is minder dan 15 minuten met de auto.
Die Stadt Lurgan und das Ufer des Lough Neagh erreichen Sie von Armagh aus nach einer knapp 30-minütigen Autofahrt, die Grenze zur Republik Irland schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het Douro Museum bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen van de accommodatie en het treinstation van Peso da Regua ligt op minder dan 2 minuten loopafstand.
Zum Douro Museum spazieren Sie von der Unterkunft in weniger als 15 Minuten und zum Bahnhof Peso da Régua in 2 Minuten.

In het gebied bevinden zich ook diverse fiets- en wandelroutes. Het Altes Landhaus bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het conferentiecentrum Emslandhallen, en op 15 minuten lopen van het centraal station van Lingen (Ems).
Das Alte Landhaus ist knapp 5 Gehminuten von den Emslandhallen und 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Lingen (Ems) entfernt.

Cascada Verde - Hostel at the Waterfall bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van een plaatselijk restaurant en op 15 minuten lopen van de stad Uvita de Osa, waar zich een supermarkt, een bushalte en een VVV-kantoor bevinden.
Ein lokales Restaurant lädt in 5 Gehminuten Entfernung zu einem Besuch ein. Außerdem befinden sich ein Supermarkt, eine Bushaltestelle und eine Touristeninformation im 15 Gehminuten entfernten Ort Uvita.

Luzern is in minder dan 20 minuten te bereiken en het hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de snelweg A2.
Nach Luzern gelangen Sie in 20 Minuten und die Autobahn A2 erreichen Sie in 5 Minuten.

The Rosslare Port Lodge bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het strand van Rosslare en op minder dan 2 minuten rijden van de veerhaven.
Rosslare Strand liegt weniger als 10 Autominuten entfernt und den Fährhafen erreichen Sie nach einer knapp 2-minütigen Fahrt.

Winkels en restaurants bevinden zich op minder dan 3 minuten loopafstand en het dichtstbijzijnde strand ligt op minder dan 8 minuten loopafstand.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einer Snackbar sowie Blick auf die Altstadt und die Ägäis. Geschäfte und Restaurants warten nur 3 Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch und den nächsten Strand erreichen Sie in 8 Minuten zu Fuß.