Vertaling van "zich op korte wandelafstand " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich op korte wandelafstand van het voetgangersgebied, het belangrijkste spagebied en de tuinen, de fontein op zonne-energie, het muziekpaviljoen, het concertpodium, de drinkzaal en de kliniek voor spabehandelingen.
Die Fußgängerzone, den Kurbereich mit den Kurgärten, den Springbrunnen, den Musikpavillon, die Konzertbühne, die Wandelhalle und die Spa-Klinik erreichen Sie innerhalb eines kurzen Spaziergangs.

Er bevindt zich een levensmiddelenwinkel op korte wandelafstand van de Tea Apartments.
Ein Lebensmittelgeschäft liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Apartments Tea entfernt.

De accommodatie is gelegen langs de Gold Coast Highway en ligt op slechts enkele minuten afstand van de stranden van Gold Coast. Op korte wandelafstand bevindt zich de populaire straat Cavill Avenue.
Die Unterkunft liegt an der Fernstraße Gold Coast Highway und befindet sich nur Minuten von den Stränden der Gold Coast entfernt. Ein kurzer Spaziergang trennt Sie von der beliebten Cavill Avenue.

Als u in Radisson Blu Hotel Neubrandenburg verblijft, bevindt u zich tegenover het winkelcentrum Marktplatz-Centre. De historische poorten en gotische gebouwen van Neubrandenburg liggen op een korte wandelafstand van het hotel.
Das Radisson Blu Hotel Neubrandenburg liegt gegenüber dem Einkaufszentrum Marktplatz-Center und ist nur einen kurzen Spaziergang von den historischen Stadttoren und gotischen Bauten Neubrandenburgs entfernt.

Op een korte wandelafstand van Hotel Mademoiselle is de overdekte markt Saint-Quentin gevestigd.
Das Hotel Mademoiselle liegt nur wenige Gehminuten von der Markthalle Saint-Quentin entfernt.

Het plein Restauradores is ook op korte wandelafstand te vinden.
Die Placa Restauradores erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Dit moderne boetiekhotel is centraal gelegen in Hualien City, op slechts korte wandelafstand van de bruisende Nan-Bing avondmarkt.
Dieses moderne Boutique-Hotel erwartet Sie im Zentrum der Stadt Hualien, nur einen kurzen Spaziergang vom beliebten Nachtmarkt Nan-Bing entfernt.

In Rydges North Sydney profiteert u van gratis WiFi. Deze accommodatie ligt op een perfecte locatie, op korte wandelafstand van de bruisende zakenwijk North Sydney. Het stadscentrum bereikt u vlot en eenvoudig via de beroemde brug, genaamd Sydney Harbour Bridge.
In idealer Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom belebten Geschäftsviertel North Sydney und eine kurze Fahrt über die berühmte Sydney Harbour Bridge vom Stadtzentrum Sydney entfernt, erwartet Sie das Rydges North Sydney. WLAN steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

De musicaltheaters, de haven en de vismarkt zijn op korte wandelafstand.
Sie erreichen in wenigen Gehminuten die Musicaltheater, den Hamburger Hafen und den Fischmarkt.

Op korte wandelafstand van Diamond Villas zijn diverse restaurants, bars en een kleine supermarkt gevestigd.
Nach einem kurzen Spaziergang von der Anlage Diamond Villas aus gelangen Sie zu verschiedenen Restaurants, Bars und einem Minimarkt.