Traduction de «zich op gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft bijzondere klassen en bevindt zich op gemakkelijke loopafstand van het Sultanahmet-plein. Het hotel beschikt over elegante kamers en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und elegante Zimmer.

Het Chicago Marriott Schaumburg bevindt zich op gemakkelijk rijafstand van de internationale luchthaven Chicago O'Hare en het centrum van Chicago.
Den internationalen Flughafen Chicago O'Hare und die Innenstadt von Chicago können Sie bequem mit dem Auto erreichen.

Zo kan iedereen het zich hier gemakkelijk maken. In de zomer kunt u buiten ontspannen op het terras.
Im Sommer entspannen Sie draußen auf der Terrasse. Das Restaurant serviert das ganze Jahr über köstliche Abendessen.

Het City Seasons Al Hamra Hotel bevindt zich op gemakkelijke afstand van winkelcentrum Abu Dhabi Mall en de Abu Dhabi Corniche.
Das Einkaufszentrum Abu Dhabi Mall und die Corniche von Abu Dhabi sind vom Al Hamra aus bequem erreichbar.

De Residence 3 Chateaux bevindt zich op gemakkelijke loopafstand van tal van typische Elzassische bars en restaurants.
Als Gast des 3 Chateaux finden Sie zahlreiche typisch elsässische Restaurants und Bars bequem in Gehweite.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op 800 meter van het Stadhuis van Subotica en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Het Vila Royal Crown richt zich voornamelijk op gasten uit het bedrijfsleven.
Das 4-Sterne-Hotel Vila Royal Crown liegt 1,5 km vom Rathaus der Stadt Subotica (Maria-Theresiopel) entfernt und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Vor allem Geschäftsreisende wissen das Hotel zu schätzen.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

Het bevindt zich dicht bij het Mariinskitheater (Kirov) en u kunt gemakkelijk naar de Izaäkkathedraal en de Nicolaaskathedraal lopen.
In der Nähe finden Sie das Mariinski-Theater.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Die Messezentren Olympia und Earls Court sind zu Fuß erreichbar sowie der Hyde Park, die Royal Albert Hall und die weltberühmten Museen an der Cromwell Road.

Het metrostation Vezneciler bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
Der U-Bahnhof Vezneciler ist nur 200 m entfernt und bietet bequemen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Taksim-Platz.