Traduction de «zich op 75 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agriturismo Valborgina bevindt zich op 75 hectare privégrond en ligt op slechts 5 minuten rijden van het dorp Castiglione della Pescaia.
Auf einem 75 Hektar großen Privatgrundstück erwartet Sie das Agriturismo Valborgina nur 5 Autominuten von Castiglione della Pescaia entfernt.

Het Château de Pizay ligt in een bos van 75 hectare en in een wijngaard van 80 hectare in de regio Beaujolais.
Das Château de Pizay begrüßt Sie mit einem 75 Hektar großen Waldgrundstück und einem 80 Hektar großen Weinberg in der Region Beaujolais.

Het hotel ligt te midden van 75 hectare tropische tuinen aan de rand van Erakor Lagoon. Dit luxe resort beschikt over 3 restaurants, 2 bars, 2 zwembaden, een 12-holesgolfbaan en een spa.
Dieses luxuriöse Resort begrüßt Sie inmitten von rund 30 Hektar großen tropischen Gärten am Rande der Erakor-Lagune und bietet Ihnen 3 Restaurants, 2 Bars, 2 Pools sowie einen 12-Loch-Golfplatz und ein Day Spa.

Het Knightsbrook Hotel in Trim ligt in een 75 hectare groot, glooiend parklandschap.
Das Knightsbrook Hotel in Trim empfängt Sie inmitten einer 75 Hektar großen, sanft geschwungenen Parklandschaft.

Ferienhotel Gut Enghagen is tussen Hinterstoder en Windischgarsten gevestigd, in het zuiden van Oberösterreich. Dit 3-sterrenhotel ligt te midden van 75 hectare aan weiden en bossen.
Zwischen Hinterstoder und Windischgarsten im südlichen Oberösterreich begrüßt Sie das Ferienhotel Gut Enghagen, ein 3-Sterne-Hotel umgeben von 75 Hektar Wiesen und Wäldern.

Het Finca Atalis ligt in Es Migjourn Gran op Menorca en biedt een 75 hectare groot rustig terrein, dat deels wordt gebruikt voor de graanteelt en het houden van vee.
Die Finca Atalis in Es Migjourn Gran auf Menorca heißt Sie auf einem 75 Hektar großen idyllischen Grundstück willkommen, das teilweise zum Getreideanbau und zur Rinderzucht genutzt wird.

Dit particuliere hotel beschikt over een rustige ligging aan de oever van de Neubauer Weiher, een meer van 75 hectare.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage am Ufer des 75 h großen Neubäuer Weiher.

Le Mousseau is gevestigd in een 19-eeuws landhuis in het dorp Chaumont-sur-Tharonne. Het hotel wordt omgeven door een park van 75 hectare oppervlakte met eeuwenoude bomen.
Im Dorf Chaumont-sur-Tharonne begrüßt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Landhaus, welches von einem 75 Hektar großen Park mit altem Baumbestand umgeben ist.

Op het 75 hectare grote aangelegde landgoed vindt u onder meer een 18-holes golfbaan.
Auf einem 75 Hektar großen Anwesen bietet das Haus auch einen 18-Loch-Golfplatz.

Het bevindt zich op 344 hectare grond en biedt 3 golfbanen van kampioenschapsniveau, een ESPA-spa en een valkeniersschool.
Auf 850 Hektar Land bietet es 3 Meisterschaftsgolfplätze, ein ESPA Spa und eine Schule für Falknerei.