Traduction de «zich ook prima ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

's Avonds kunt u genieten van een specialiteit in restaurant " Le Quai des Arümes" , dat vlak bij het hotel ligt en wordt vermeld in de Michelingids. U kunt zich ook prima ontspannen in de gezellige loungebar van het hotel.
Am Abend können Sie die Spezialitäten des Restaurants " Le Quai des Arômes" genießen, das sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt befindet und im Michelin Guide aufgeführt ist, oder in unserer gemütlichen Lounge Bar entspannen.

“Op zoek naar een plek met een eersteklas service waar u zich ook kunt ontspannen?
“Sie sind auf der Suche nach einem Hotel, das Freizeitangebote und hochwertige Dienstleistungen bietet?

De omgeving leent zich ook prima voor watersporten zoals windsurfen.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen.

De omgeving leent zich ook prima voor wandelingen en fietstochten.
Zum weiteren Freizeitangebot gehören Radfahren und Wandern.

Het complex heeft een heerlijk buitenzwembad, ideaal om van de zon te genieten. De kinderen zullen zich ook prima vermaken in en om het zwembad.
Hier verbringen Sie angenehme Tage am Außenpool und genießen die Sonne während die Kinder spielen, baden oder sich im Miniclub der Anlage vergnügen.

Kinderen zullen zich ook prima vermaken in de binnen- en buitenspeelplaats van het Best Western Premier.
Für Kinder bietet das Best Western Premier ein Spielzimmer und einen Spielplatz im Freien.

De omgeving leent zich ook prima voor fietsen, kanoën en wandelen.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten gehören außerdem Radfahren, Kanufahren und Wandern.

Het viersterrenhotel Mercure Parijs Arc de Triomphe Etoile ligt op steenworp afstand van de Champs Elysées en de Arc de Triomphe en bevindt zich ook vlak bij het conferentiecentrum Porte Maillot. Dit moderne hotel heeft alles in huis voor een ontspannen verblijf in het hart van de lichtstad.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Arc de Triomphe Etoile bietet ein modernes Design für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen von Paris.

In de bar en 's zomers ook bij het zwembad kunt u zich ontspannen bij een glas Mercure-kwaliteitswijn.
Genießen Sie ein Glas feinen Mercure-Weins an der Bar oder im Sommer auch am Pool.