Traduction de «zich ook enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 km afstand bevinden zich ook enkele restaurants.
Die nächsten Restaurants sind nicht weiter als 5 km entfernt.

U bevindt zich hier ook op slechts 200 meter van het bruisende nachtleven, waardoor u zich geen enkel moment hoeft te vervelen.
Dank dem nur 200 Meter entfernten pulsierenden Nachtleben kommt keine Langweile auf.

Het bevindt zich ook op maar enkele kilometers van Ennistymon, Lahinch en Doolin.
Nach Ennistymon, Lahinch und Doolin sind es nur wenige Kilometer.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Der nur wenige Minuten vom Prinzregent entfernte Sessellift Rietburgbahn bringt Sie zum Schloss Villa Ludwigshöhe. Das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten ist ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het pension bevindt zich ook in de buurt van een supermarkt, een bakker en enkele restaurants.
Einen Supermarkt, eine Bäckerei und mehrere Restaurants finden Sie in der Nähe der Pension.

Het bevindt zich ook op slechts enkele minuten van afrit 12 van de M1 en is ideaal gelegen voor een bezoek aan Milton Keynes, Bedford, Luton, de luchthaven van Luton en Woburn.
Das Hotel ist außerdem nur wenige Minuten von der Ausfahrt 12 der M1 entfernt und ideal für den Besuch von Milton Keynes, Bedford, Woburn sowie Luton (und dem Flughafen Luton) geeignet.

In het chique restaurant van het Seehof geniet u van lokale visgerechten en ook enkele traditionele maaltijden zijn beschikbaar; aan het meer bevindt zich een leuk terras.
Die Küche des Seehofs erfreut mit regionalen Fischgerichten und einigen traditionellen Speisen, die Sie im eleganten Restaurant oder auf der Seeterrasse genießen können.

De Ox Bow Market, Wine Train (Wijntrein) en wandel- en fietsroutes bevinden zich ook op slechts enkele minuten van het hotel.
Den Ox Bow Market, den Wine Train sowie Rad- und Wanderwege finden Sie in der Nähe des Hotels.

Het hotel bevindt zich ook op enkele minuten rijafstand van een oefenbaan voor golfers en van een modern vrijetijdscentrum (als hotelgast ontvangt u korting).
Das Premier Inn Manchester Trafford Centre West liegt wenige Autominuten von einer Golf Driving Range und einem modernen Freizeitzentrum (in dem Sie Ermäßigungen erhalten) entfernt.

De kantoren van Motorola, Nortel en American Express bevinden zich ook op slechts enkele minuten van de Sawgrass Inn Conference Center.
Die Niederlassungen von Motorola, Nortel und American Express befinden sich ebenfalls nur wenige Minuten vom Sawgrass Inn Conference Center entfernt.