Vertaling van "zich naast het hildibrand hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit restaurant is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner. Bovendien hebben gasten gratis toegang tot het geothermische zwembad en het fitnesscentrum die zich naast het Hildibrand Hotel bevinden.
Sie erhalten im Hildibrand Hotel kostenfreien Eintritt in den Geothermalpool und das benachbarte Fitnesscenter.

De accommodatie bevindt zich naast het Glenrowan Hotel, op slechts 3 minuten lopen van het particulier museum theater Ned Kelly.
Das Kelly Country Motel in Glenrowan befindet sich neben dem Glenrowan Hotel, nur 3 Gehminuten vom Privatmuseum und animierten Theater Ned Kelly entfernt.

Het Residence Hotel Villa Fiorentino bevindt zich naast het Grand Hotel Arciduca, op steenworp afstand van de belangrijkste archeologische plek van het eiland.
Von der Residence Hotel Villa Viorentino, die neben dem Grand Hotel Arciduca liegt, können Sie die wichtigsten archäologischen Stätten der Insel leicht erreichen.

De botanische tuinen bevinden zich naast het Savoyen Hotel.
Der Botanische Garten befindet sich direkt neben dem Savoyen Hotel.

Het Sint-Jacobspark bevindt zich naast het Milenij Hotel.
Neben dem Milenij Hotel erstreckt sich der Park St. Jakob.

Gratis parkeerplaatsen bevinden zich naast het Sundvolden Hotel, dat op slechts 7 minuten rijden ligt van de Tyrifjord Golf Club.
Kostenfreie Privatparkplätze befinden sich neben dem Sundvolden Hotel. Nach 7 Fahrminuten erreichen Sie den Tyri Fjord Golf Club.

Het Citadines Apart'hotel Montpellier Antigone bevindt zich naast de Place de la Comédie, met zijn talrijke bioscopen, cafés, restaurants en boetieks.
Es liegt in unmittelbarer Nähe der Place de la Comédie mit ihren zahlreichen Kinos, Cafés, Restaurants und Boutiquen.

Het parkeerterrein Vallone dei Mulini bevindt zich naast het Piazza Tasso en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Der Parkplatz Vallone dei Mulini ist weniger als 5 Gehminuten entfernt und befindet sich neben der Piazza Tasso.

Het hotel bevindt zich naast het conferentie- en expositiecentrum Singapore EXPO, waar u ook het MAX Atria en MAX Pavilion vindt.
Das Capri befindet sich neben dem Ausstellungs- und Kongresszentrum Singapore EXPO, das auch die MAX Atria und den MAX Pavilion beherbergt.

Gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum, de vergader-/banketfaciliteiten en de excursiebalie van het Shangri-La Hotel, dat zich naast het Shangri-La Apartments bevindt.
Im Shangri-La Hotel neben den Shangri-La Apartments erwarten Sie ein Fitnesscenter, Konferenz-/Banketteinrichtungen und ein Tourenschalter.