Vertaling van "zich naast de appartementen bevindt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft ook een restaurant, dat zich naast de appartementen bevindt. Het kleine stadje Laroles beschikt ook over een supermarkt op nog geen 300 meter loopafstand.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehört ein Restaurant, das sich neben den Apartments befindet. Den Supermarkt im kleinen Ort Laroles erreichen Sie von der Unterkunft in 300 m zu Fuß.

U kunt gebruikmaken van de sauna van Hotel Schuster, die zich naast de appartementen bevindt.
Profitieren Sie von der Sauna im Hotel Schuster, das sich neben den Apartments befindet.

Naast de appartementen bevindt zich een restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten serveert.
Im Restaurant neben den Apartments genießen Sie traditionelle österreichische Gerichte.

Restaurant Es Arenals bevindt zich naast de appartementen en biedt traditionele gerechten uit Formentera.
Das Restaurant Es Arenals befindet sich neben den Apartments und serviert traditionelle Gerichte aus Formentera.

Naast de appartementen bevindt zich een taxistandplaats.
Neben den Apartments finden Sie einen Taxistand.

Direct naast de appartementen bevindt zich een traditionele taveerne waar u terechtkunt voor heerlijke visgerechten. Er liggen een paar meter verderop 3 andere restaurants, een pizzeria en een bar.
In diesen Apartments wohnen Sie direkt neben einer traditionellen Fischtaverne sowie nur wenige m von 3 weiteren Restaurants, einer Pizzeria und einer Bar entfernt.

Naast de appartementen bevindt zich een prachtige 18-holesgolfbaan die wordt omgeven door palmbomen, olijfbomen en cipressen.
Direkt neben den Apartments erwartet Sie ein wunderbarer 18-Loch-Golfplatz, der von Palmen, Olivenbäumen und Zypressen umgeben ist.

Hôtel Le Galion ligt op korte afstand van de winkels en historische bezienswaardigheden van de stad, zoals de Citadel van Vauban, die zich naast het hotel bevindt en op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Le Galion Hotel ist von den Geschäften der Stadt und von den historischen Stätten aus leicht erreichbar. Dazu zählt auch die zum UNESCO-Welterbe gehörende Zitadelle von Vauban vor dem Hotel.

De bar, die zich naast het restaurant bevindt, bereidt verschillende speciale soorten koffie, alcoholische en non-alcoholische dranken en cocktails.
Die Bar neben dem Restaurant bietet verschiedene Kaffeespezialitäten, alkoholische und nichtalkoholische Getränke und Cocktails.

Tijdens het zomerseizoen kunt u gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van Stans, dat zich naast het hotel bevindt.
Während der Sommersaison profitieren Sie als Hotelgast von kostenfreiem Eintritt in das Freibad von Stans gleich neben dem Hotel.