Vertaling van "zich minder " (Nederlands → Duits) :

Als u zich minder energiek voelt kunt u eenvoudigweg door uw raam genieten van het uitzicht over de typisch Toscaanse heuvels.
Einen Golfplatz und eine Reitschule finden Sie ebenfalls in der Nähe. Wenn Sie Entspannung suchen, genießen Sie von Ihrem Fenster aus einfach die Aussicht auf die typisch toskanischen Hügel.

Het Teatro Merida en het centrale plein van de stad bevinden zich minder dan 2 straten verderop.
Das Teatro Merida (Merida Theater) und der Hauptplatz der Stadt befinden sich 2 Häuserblocks vom La Mision de Fray Diego Hotel entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich minder dan 2 km verderop. Het is 25 km naar de luchthaven van Dalaman.
Den nächstgelegenen Strand erreichen Sie nach 2 km und den Flughafen Dalaman nach 25 km.

Deze Victoriaanse villa bevindt zich minder dan 1,5 km van het treinstation van Inverness.
Diese viktorianische Villa ist nur 1,6 km vom Bahnhof Inverness entfernt.

Doolin bevindt zich minder dan 10 minuten rijden en biedt dagelijks excursies per boot naar de Aran-eilanden en de Kliffen van Moher.
Mit dem Auto gelangen Sie nach weniger als 10 Minuten nach Doolin. Von dort aus können Sie täglich Bootsausflüge auf die Aran Islands und zu den Cliffs of Moher unternehmen.

De tramhalte Václavské Náměstí ligt op 100 meter van de accommodatie, en de metrostations Muzeum en Můstek bevinden zich minder dan 300 meter verderop.
Die Straßenbahnhaltestelle Wenzelsplatz liegt nur 100 m und die U-Bahnhöfe Muzeum sowie Můstek nicht weiter als 300 m entfernt.

Bodega Di Tommaso en Bodega Tempus Alba bevinden zich minder dan 1,5 km verderop.
Bodega Di Tommaso und Bodega Tempus Alba liegen weniger als 1,5 entfernt.

Het hart van de stad bevindt zich minder dan 1 km richting het oosten en is gemakkelijk te voet en via het openbaar vervoer bereikbaar.
Das Stadtzentrum liegt weniger als 1 km östlich und ist bequem zu Fuß und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

De parlementsgebouwen bevinden zich minder dan 10 kilometer verderop, en de National Gallery of Canada bereikt u in iets meer dan 20 minuten.
Die Parlamentsgebäude sind weniger als 10 km entfernt und die kanadische Nationalgalerie ist etwa 20 Minuten vom Hotel entfernt.

Het treinstation van Tomar ligt op 10 minuten lopen van het Story en het kasteel Almourol bevindt zich minder dan 30 minuten rijden.
Die Pilgerstadt Fátima erreichen Sie nach 30 km. Der Bahnhof Tomar liegt 10 Gehminuten vom Story entfernt und die Burg Almourol liegt in weniger als 30 Autominuten Entfernung.