Vertaling van "zich in šibenik " (Nederlands → Duits) :

Het centrale bus- en treinstation en de veerhaven bevinden zich in Šibenik, dat op 6 km van de camping ligt. De luchthaven Zadar ligt op een afstand van 70 km.
Den Busbahnhof, den Bahnhof und den Fährhafen finden Sie im 6 km entfernten Šibenik, während der Flughafen Zadar 70 km entfernt ist.

De dichtstbijzijnde veerhaven bevindt zich in Šibenik. De internationale luchthaven van Zadar is op 60 km afstand van de accommodatie gelegen.
Der nächste Fährhafen liegt in Šibenik. Bis zum internationalen Flughafen Zadar sind es 60 km.

Het centrale busstation ligt op slechts 250 meter van de appartementen, en het treinstation is 2 km verderop. Op 300 meter van de accommodatie vindt u de haven, waar boten vertrekken naar de omliggende eilanden en de nabijgelegen steden. De veerboothaven bevindt zich in Zadar, op 50 km van Šibenik Apartments Stars.
Der Busbahnhof liegt nur 250 m entfernt, während Sie den Bahnhof nach 2 km erreichen. Von dem 300 m entfernten Hafen legen Schiffe zu den umliegenden Inseln und nahegelegenen Städten ab, während der Fährhafen von Zadar 50 km von den Šibenik Apartments Stars entfernt liegt.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van bezienswaardigheden als de Sint-Jacobuskathedraal en het theater van Šibenik.
Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale des hl. Jakob und das Theater von Sibenik erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Apartments Palma bevindt zich in het dorp Podlukovnik, op slechts 4 km van het centrum van Sibenik.
In den Apartments Palma Apartments wohnen Sie im Dorf Podlukovnik nur 4 km vom Šibeniker Zentrum entfernt.

Het treinstation van Šibenik en een veerdienst die leidt naar de nabijgelegen eilanden, liggen op minder dan 1 km. De luchthaven van Split bevindt zich op 50 km afstand.
Vom Bahnhof Šibenik und einer Fährverbindung zu den nahegelegenen Inseln trennt Sie 1 km. Der Flughafen Split liegt 50 km entfernt.

De Old Town Apartments bevinden zich op verschillende locaties in het historische centrum van Šibenik, op ongeveer 100 meter van de Sint-Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en op 10 minuten lopen van het Banj-strand.
An verschiedenen Standorten im historischen Zentrum von Sibenik erwarten Sie die Old Town Apartments rund 100 m von der UNESCO-geschützten Kathedrale des Heiligen Jakob und einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand Banj entfernt.

Het Shabby Chic Apartments bevindt zich in het centrum van Šibenik, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad en de kathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Shabby Chic Apartments befinden sich im Zentrum von Šibenik, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und der Kathedrale des Heiligen Jakob, die zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde.

Het City Rooms is gevestigd in een 16e-eeuws huis en bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de zee in Šibenik. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Das nur wenige Schritte vom Meer in Šibenik entfernte City Rooms begrüßt Sie in einem Haus aus dem 16. Jahrhundert und bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

De accommodatie ligt aan de rand van Šibenik, op minder dan 2 km van de stranden van het Solaris Resort. Het stadscentrum bevindt zich op 3 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich am Stadtrand von Šibenik, ca. 1,5 km von den Stränden des Solaris Resorts und 3 km vom Stadtzentrum entfernt.