Traduction de «zich in weelderige dennenbossen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze spa bevindt zich in weelderige dennenbossen en biedt een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen en -services, ideaal voor een werkelijk ontspannen vakantie.
Hier werden Ihnen viele unterschiedliche Schönheitsservices und -anwendungen angeboten, ideal für einen wahrhaft erholsamen Urlaub.

Het elegante Hotel Finlandia ligt in het skigebied Pamporovo te midden van weelderige dennenbossen, op slechts 800 meter van de skiliften en de pistes en het centrum is op loopafstand.
Das elegante Hotel Finlandia befindet sich im Skiresort Pamporovo, inmitten von üppigen Pinienwäldern.

Green Hill bevindt zich boven weelderige groene bergen en biedt rustige en huiselijke accommodaties en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Green Hill begrüßt Sie oberhalb von üppigen, grünen Bergen und bietet ruhige und gemütliche Unterkünfte mit kostenlosem WLAN-Zugang in der gesamten Unterkunft.

Naast een aantal appartementen bevindt zich een weelderige tuin met citroen- en sinaasappelbomen.
Einige Apartments bieten einen üppigen Garten mit Zitronen- und Orangenbäumen.

Het Kajeng House bevindt zich in weelderig groen, op 10minuten rijden van het Antonio Blanco Museum.
Eine 10-minütige Fahrt vom Antonio Blanco Museum entfernt erwartet Sie im üppigen Grün das Kajeng House.

Het Residence Hotel in Podstrana bevindt zich in een schilderachtig landschap van dennenbossen, op een klein stukje lopen van het strand.
Das Residence Hotel in Podstrana begrüßt Sie in malerischer Landschaft mit Kiefernwäldern. Der Strand liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Maja bevindt zich in de buurt van de dennenbossen van Pescara, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en biedt rustige, comfortabele kamers tegen concurrerende tarieven.
Das Maja befindet sich in der Nähe von Pescaras Pinienwäldern und verfügt über eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Es bietet Ihnen ruhige, komfortable Zimmer zu günstigen Preisen.

Snezhanka Appartementen TMF bevindt zich in het skiresort van Pamporovo, in het midden van de dennenbossen.
Das Snezhanka Apartments TMF liegt inmitten von Pinienwäldern im Skiresort Pamporovo.

Hier bevindt u zich in het natuurreservaat Migjorn, te midden van de dennenbossen en een uitgestrekte tuin.
Als Teil des Naturschutzgebiets Migjorn befindet sich dieses Hotel inmitten von Pinienwäldern und weitläufigen Gärten.

Hotel Samokov bevindt zich te midden van dennenbossen en ligt in Borovets, op 50 meter van de gondellift en op 250 meter van de skiliften.
Umgeben von Pinienwäldern befindet sich dieses Hotel in Borovets, nur 50 m von der Gondelbahn und 250 m von den Schleppliften entfernt.