Vertaling van "zich in usedom " (Nederlands → Duits) :

Romantik Hotel Esplanade bevindt zich in Usedom en ligt tevens vlak bij de promenade.
Romantik Hotel Esplanade liegt außerdem in der Nähe der Promenade und garantiert unter anderem durch inbegriffenes Frühstück und hochwertige Bettwaren in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Het bevindt zich op de perfecte locatie om het Oostzee-eiland Usedom te verkennen. De ruime appartementen van het Seetel Ostseeresidenz Seeschloss hebben een volledig ingerichte kitchenette en een marmeren badkamer.
Es eignet sich ideal zur Erkundung der Ostseeinsel Usedom. Die geräumigen Apartments im Seetel Ostseeresidenz Seeschloss verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein Marmorbad.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich aan de boulevard van de badplaats Ahlbeck op het eiland Usedom in de Oostzee.
In idyllischer Lage direkt an der Strandpromenade im Ostseebad Ahlbeck auf der Insel Usedom erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Hotel eine exzellente Küche und Spa-Einrichtungen.

Deze 3-sterrenappartementen bevinden zich in de regio Ahlbeck in Heringsdorf, op het Oostzee-eiland Usedom.
Diese 3-Sterne-Apartments liegen im Heringsdorfer Ortsteil Ahlbeck auf der Ostseeinsel Usedom.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in Ahlbeck, op het eiland Usedom. Het biedt stijlvolle kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten, naast de schilderachtige strandboulevard en de pier de Ahlbecker Seebrücke.
In Ahlbeck auf der Insel Usedom bietet dieses 4-Sterne-Hotel elegante Zimmer und hervorragende Wellnesseinrichtungen direkt neben der schönen Strandpromenade und der Ahlbecker Seebrücke.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation Seebad Heringsdorf, waar vandaan u naar alle delen van Usedom kunt reizen.
Vom Hotel aus gelangen Sie nach 5 Gehminuten zum Bahnhof Seebad Heringsdorf, der eine Anbindung an alle Teile von Usedom bietet.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel is gevestigd in een mooi gebouw aan de Baltische kust, in Zinnowitz. Hier, op het eiland Usedom, bevindt u zich op slechts 200 meter van een mooi breed strand.
Ein hübsches Gebäude beherbergt dieses 3-Sterne-Hotel im Kurort Zinnowitz auf der Ostseeinsel Usedom. Nur 200 m trennen Sie vom reizvollen, weitläufigen Strand.

Dit historische landhuis bevindt zich in Mellenthin op het Oostzee-eiland Usedom en biedt elegante accommodaties, geweldige spa-faciliteiten en een gastvrije sfeer.
Idyllisch auf der Ostseeinsel Usedom in Mellenthin gelegen bietet das historische Herrenhaus elegante Zimmer, hervorragende Wellnesseinrichtungen und eine einladende Atmosphäre.

Het omliggende natuurpark Usedom leent zich uitstekend voor wandelingen en fietstochten.
Der umliegende Naturpark Usedom ist ideal zum Wandern und Radfahren.

De eilanden Rügen en Usedom bevinden zich op 45 km van het hotel.
Machen Sie Tagesausflüge zu den 45 km vom Hotel entfernten Inseln Rügen und Usedom.