Traduction de «zich in traben-trarbach » (Néerlandais → Allemand) :

Ferienhaus Arianna biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en bevindt zich in Traben-Trarbach, direct aan de Musea strook van de stad.
Das Ferienhaus Arianna ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Traben-Trarbach, direkt an der Museumsmeile der Stadt.

Het historische stadje Traben-Trarbach staat bekend om zijn thermale bronnen en omliggende wijngaarden. In de omgeving van het complex bevinden zich schilderachtige wandel- en fietspaden.
Das historische Städtchen Traben-Trarbach ist für seine Thermalquellen und die umliegenden Weinberge bekannt. In der Nähe des Hotels verlaufen malerische Wander- und Radwege.

De gezellige eenpersoons-, tweepersoons- en familiekamers van het Parkhotel Traben-Trarbach zijn voorzien van een televisie en minibar. Een aantal kamers biedt een prachtig uitzicht op de rivier.
Im Parkhotel Traben-Trarbach wohnen Sie in gemütlichen Einzel-, Doppel- und Familienzimmern mit TV und Minibar.

Haus Jungenwald ligt te midden van bossen en wijngaarden en biedt gemakkelijk toegang tot de wandel- en fietsroutes van het Kautenbachtal. Dit 3-sterrenhotel in Traben-Trarbach bevindt zich op loopafstand van het spacentrum en de thermale baden van de Moezel.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Traben-Trarbach inmitten von Wäldern und Weinbergen nur wenige Gehminuten von der Moseltherme entfernt. Begeistern werden Sie die nahen Wander- und Radwege im Kautenbachtal.

Het Haus am Burgberg bevindt zich onder de Grevenburg in Traben-Trarbach en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Moezel.
Das Haus am Burgberg liegt unterhalb der Grevenburg in Traben-Trarbach und bietet Ihnen einen schönen Blick auf die Mosel.

Deze accommodatie in Traben-Trarbach biedt satelliet-tv en gratis vast internet.
Mit Sat-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN) begrüßt Sie diese Unterkunft in Traben-Trarbach.

Geniet elke ochtend van het heerlijke ontbijtbuffet van het Krone, voordat u een bezoek brengt aan Traben-Trarbach en de mooie omgeving van de Moezel gaat verkennen.
Morgen stärken Sie sich im Krone täglich an einem köstlichen Frühstücksbuffet, um im Anschluss Traben-Trarbach und die wunderschöne Mosellandschaft zu erkunden.

Hotel Moselschlösschen is gevestigd in een historisch gebouw aan de oever van de Moezel in Traben-Trarbach, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Traben.
Am Ufer der Mosel begrüßt Sie dieses historische Hotel in Traben-Trarbach, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Traben entfernt.

Dit 4-sterren superiorhotel in Art-Nouveau-stijl dateert uit 1903 en biedt aantrekkelijke kamers en appartementen in het pittoreske Traben-Trarbach.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Jugendstil stammt aus dem Jahre 1903 und empfängt Sie mit reizvollen Zimmern und Apartments im malerischen Traben-Trarbach.

Dit traditionele hotel beschikt over gezellige kamers en gratis WiFi in het schilderachtige Traben-Trarbach.
Dieses traditionelle Hotel im malerischen Traben-Trarbach erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern und kostenfreiem WLAN.