Vertaling van "zich in tarvisio in italië " (Nederlands → Duits) :

Er is een busstation op 300 meter afstand en het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich in Tarvisio in Italië, op 30 km afstand.
Nach 300 m erreichen Sie eine Bushaltestelle und nach 30 km den nächsten Bahnhof im italienischen Tarvisio.

Tarvisio in Italië ligt op 13 km van de accommodatie en Kranjska Gora in Slovenië ligt op 20 km afstand.
Nach Tarvisio in Italien gelangen Sie von der Unterkunft nach 13 km und von Kranjska Gora in Slowenien trennen Sie 20 km.

Met de auto bent u in 30 minuten in Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië. Ook Tarvisio in Italië ligt op 30 minuten rijden.
Die Kärntner Landeshauptstadt Klagenfurt und Tarvisio in Italien sind 30 Fahrminuten entfernt.

De beroemde skigebieden Tarvisio in Italië en Kranjska Gora in Slovenië zijn in minder dan 45 minuten te bereiken.
Die berühmten Skigebiete Tarvisio in Italien und Kranjska Gora in Slowenien erreichen Sie nach 45 Minuten.

Het hotelrestaurant van het Karnerhof serveert lichte gerechten voor de sporters en de bezoekers van de spa, alsmede streekspecialiteiten uit Karinthië en mediterrane cuisine; u bevindt zich hier dicht bij Italië.
Auf der Speisekarte des Hotelrestaurants im Karnerhof stehen leichte Speisen für Sportler und Wellnessurlauber, regionale Spezialitäten aus Kärnten und mediterrane Küche, die von der Nähe zu Italien profitiert.

Het gebouw zelf behoort tot het historisch erfgoed van de stad. Bij het ontwerpen van L'Ostello Altstadthotel heeft men zich laten inspireren door Italië.
Das Design des L'Ostello Altstadthotels wurde vom Thema Italien inspiriert.

Hotel Haberl bevindt zich in een houten gebouw in typische bergstijl. Het ligt in het centrum van Tarvisio, op 500 meter van de skipistes en vlak bij een bushalte.
Das Haberl im Zentrum von Tarvis ist ein im typischen Stil der Berge errichtetes Holzhaus, das nur 500 m von den Skipisten und von der Bushaltestelle entfernt liegt.

Hotel-Garni Zerza bevindt zich op 5 km van de 18-holesgolfbaan Gailtal en op 1 uurtje reizen van de 2 golfbanen met 18 holes in Tarvisio (Italië) en Bled (Slovenië).
Der 18-Loch-Golfplatz Gailtal liegt 5 km entfernt. Die beiden 18-Loch-Plätze in Tarvis in Italien und Bled in Slowenien erreichen Sie nach 1 Stunde.

Ferienwohnung Galerie 7 bevindt zich in Riegersdorf, op minder dan 5 minuten rijden van de golfbaan Alpe Adria-Tarvisio.
Die Ferienwohnung Galerie 7 liegt in Riegersdorf, weniger als 5 Autominuten vom Golfplatz Alpe Adria-Tarvisio entfernt.

Kranjska Gora ligt op slechts een paar kilometer van de grens met Oostenrijk en Italië, in de buurt van de Oostenrijkse stad Villach en het Italiaanse stadje Tarvisio.
Kranjska Gora ist nur wenige Kilometer von der österreichischen und der italienischen Grenze entfernt. Es liegt nahe der österreichischen Stadt Villach und dem italienischen Städtchen Tarvisio.