Vertaling van "zich in sofia " (Nederlands → Duits) :

Central Apartment bevindt zich in Sofia op minder dan 40 meter van het park Krystal Garden, en op 300 meter van de Russische kerk en het nationale theater Ivan Vazon. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In Sofia empfängt Sie das Central Apartment 40 m vom Park Krystal und 300 m von der Russischen Kirche sowie dem Nationaltheater Iwan Wasow entfernt. Sie wohnen in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Sofia Suite bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Sofia. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Sofia entfernt, bietet Ihnen das Sofia Suite eine klimatisierte Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

De internationale luchthaven van Sofia ligt op 8 km van het hotel en het Business Park Sofia en het expositiecentrum Inter Expo bevinden zich op 7 km afstand.
Vom Internationalen Flughafen Sofia trennen Sie 8 km. Zum Business Park Sofia und zum Inter Expo Centre sind es 7 km.

Alle belangrijke bezienswaardigheden en instellingen van Sofia bevinden zich op een klein eindje lopen van het hotel.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen von Sofia erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel is in 2009 uitgeroepen tot het Beste Conferentiehotel van Bulgarije en bevindt zich op een gunstige locatie, op 12 km van de internationale luchthaven van Sofia en dicht bij het centraal station en het internationale busstation.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig 12 km vom internationalen Flughafen Sofia entfernt sowie in der Nähe des Hauptbahnhofs und des internationalen Busbahnhofs. Es gewann 2009 den Preis für das beste Kongresshotel Bulgariens.

De luchthaven van Sofia en het Mladost Business Park bevinden zich 10 km verderop.
Der Flughafen Sofia und das Gewerbegebiet Mladost liegen 10 km vom Luxury Collection Hotel entfernt.

In de buurt van het easyHotel Sofia bevinden zich niet alleen verschillende culturele en historische monumenten, maar ook een verscheidenheid aan clubs, restaurants, cafés en casino's.
Rund um das easyHotel Sofia laden Kultur- und Baudenkmäler sowie verschiedene Clubs, Restaurants, Cafés und Casinos zu einem Besuch ein.

De Vitosha-boulevard bevindt zich op 2 km van het Sofia Residence. De internationale luchthaven van Sofia ligt op 10 km afstand en tegen een toeslag kan vervoer van en naar de luchthaven worden geregeld.
Zum Vitosha-Boulevard gelangen Sie nach 2 km. Auf Anfrage und gegen Aufpreis profitieren Sie auch von einem Transfer vom und zum 10 km entfernten internationalen Flughafen Sofia.

U vindt restaurants en een supermarkt op minder dan 5 minuten lopen en de dichtstbijzijnde openbaar-vervoershaltehalte bevindt zich op 500 meter van Infinity Residence Sofia.
Die nächsten Restaurants und einen Supermarkt erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Die nächste Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel befindet sich 500 m von der Infinity Residence Sofia entfernt.

Het Nationaal Theater, de Nationale Bank van Bulgarije en alle overheidsinstellingen bevinden zich op korte afstand van Grand Hotel Sofia.
Das Nationaltheater, die Bulgarische Nationalbank und alle staatlichen Institutionen liegen nur wenige Schritte vom Grand Hotel Sofia entfernt.