Traduction de «zich in saint-siméon » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich in Saint-Siméon en biedt toegang tot het strand en een terras aan het water.
Es bietet Zugang zum Strand und eine Außenterrasse am Wasser.

In de spa van het Saint Simeon kunt u tevens genieten van verschillende ontspannings- en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich im Saint Simeon verwöhnt Sie mit verschiedenen Entspannungs- und Schönheitsanwendungen.

La Ferme Saint Simeon heeft individueel ingerichte kamers, elk met een minibar, een lcd-tv met een dvd-speler en gratis WiFi.
Im La Ferme Saint Simeon erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer, die alle mit einer Minibar, einem LCD-TV mit DVD-Player sowie kostenlosem WLAN ausgestattet sind.

Het Saint Simeon ligt net buiten Honfleur, op 200 meter van de kust van Normandië.
Unmittelbar außerhalb von Honfleur gelegen und nur 200 m von der Küste der Normandie entfernt heißt Sie das Saint Simeon willkommen.

Het restaurant van La Ferme Saint Simeon heeft een Michelin-ster en serveert gastronomische gerechten in de eetzaal of op het terras.
Das Restaurant im La Ferme Saint Simeon wurde mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet und bietet Gourmet-Küche, die Ihnen wahlweise im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert wird.

Dit motel in Saint-Siméon ligt op slechts 500 meter van de walviscruises. Het beschikt over een privé-strand aan de rivier Saint-Lawrence.
Mit einem eigenen Strand am Sankt-Lorenz-Strom begrüßt Sie dieses Motel in Saint-Siméon, nur 500 m von Walbeobachtungsmöglichkeiten entfernt.

Dit BB ligt op slechts 3 km van Saint-Siméon en biedt uitzicht op de rivier de Saint Lawrence.
Dieses Bed Breakfast befindet sich nur 3 km von Saint-Siméon entfernt und bietet Ihnen einen Blick auf den Sankt-Lorenz-Strom.

Dit motel ligt op 280 meter van de veerboot die Saint-Siméon verbindt met Rivière du Loup. Het biedt uitzicht op de Saint-Lawrence-rivier.
Dieses Motel mit Blick auf den Fluss Saint-Lawrence River liegt 280 m von der Fähre entfernt, die Sie von Saint-Siméon nach Rivière-du-Loup bringt.

La Maison De Lalette ligt in Gruchet-Saint-Simeon, in de regio Haute-Normandie en biedt logies en ontbijt in een 19e-eeuws gebouw.
In Gruchet-Saint-Siméon, in der Region Haute-Normandie erwartet Sie das Bed Breakfast La Maison De Lalette mit einer Unterkunft in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het ibis Saint Gratien bevindt zich in Saint-Gratien, op slechts 20 meter van het RER-treinstation.
Das ibis Saint Gratien befindet sich nur 20 m vom RER-Bahnhof von Saint-Gratien entfernt.