Traduction de «zich in populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij het hotel bevindt zich een populair winkelcentrum dat dagelijks open is tot 20:00”.
Direkt am Haus finden Sie ein beliebtes Shopping-Center, das täglich bis 20 Uhr geöffnet ist”.

Restaurant Lido ligt op 5 minuten lopen van het hostel. Tegenover het Elizabeth's bevinden zich de populaire clubs Coyote Fly en Push.
Kulinarisch verwöhnt Sie auch das 5 Gehminuten entfernte Restaurant Lido.

U kunt in de stijlvolle bar van het hotel genieten van een drankje. In de omgeving bevinden zich diverse populaire restaurants en bars.
In der Umgebung des Hotels finden Sie zahlreiche beliebte Restaurants und Bars.

Naast het hotel bevindt zich een populaire markt met allerlei handgemaakte producten. Het winkelcentrum Recife is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Entdecken Sie den beliebten Kunsthandwerksmarkt neben dem Hotel. Stöbern Sie auch im nur 5 Autominuten entfernten Einkaufszentrum Shopping Recife.

Het bevindt zich dichtbij populaire winkelcentra en de universiteit (ETH), en op slechts 15 minuten van de luchthaven.
Den Flughafen erreichen Sie in 15 Minuten.

Op slechts een klein eindje rijden bevinden zich verschillende populaire Australische bezienswaardigheden, zoals de Shipwreck Coast en de rotsformatie The Twelve Apostles.
Beliebte Sehenswürdigkeiten Australiens wie die Küste der Schiffswracks und die Felsformation Zwölf Apostel sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het pension bevindt zich in populaire gebied voor kitesurfen van Paracuru.
Die Pension befindet sich in Paracuru, einem beliebten Ziel für Kitesurfer.

Het bevindt zich op minder dan een kwartier van het zeer populaire strand van Kuta, het internationale vliegveld Ngurah Rai en het centrum van Denpasar.
So sind es z. B. weniger als 15 Minuten zum beliebten Kuta Strand, dem Internationalen Flughafen Ngurah Rai und dem Stadtzentrum von Denpasar.

Novotel Bangkok Impact is een prominent viersterrenhotel in het populaire IMPACT Entertainment, Exhibition and Convention-complex, waar veel internationale optredens worden gegeven. Het hotel bevindt zich naast de internationale sportarena's.
Das Novotel Bangkok IMPACT ist ein berühmtes 4-Sterne-Hotel im bekannten Entertainment-, Messe- und Tagungskomplex IMPACT in Bangkok, in dem viele internationale Veranstaltungen stattfinden und der ganz in der Nähe erstklassiger Sportstadien liegt.