Vertaling van "zich in pinheiros " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in Pinheiros, dicht bij de Rua Oscar Freire (een elegant winkelgebied), enkele minuten van de winkelcentra Iguatemi, Eldorado en Bourbon, en Vila Madalena, een buurt die bekend staat om het bruisende nachtleven.
Das Hotel liegt in Pinheiros, unweit der Rua Oscar Freire (einem eleganten Einkaufsviertel), wenige Minuten entfernt von den Einkaufszentren Iguatemi, Eldorado und Bourbon sowie Vila Madalena, einer Gegend, die für ihr lebendiges Nachtleben bekannt ist. Unweit der großen Krankenhäuser von São Paulo (Herzzentrum und Kliniken) und der Av. Paulista.

Het Apartamentos dos Pinheiros bevindt zich in Sesmarias, op 500 meter van het strand van Coelha, en wordt omgeven door weelderige tuinen. Het biedt een buitenzwembad en gratis openbare parkeergelegenheid.
Die Apartamentos dos Pinheiros empfangen Sie mit einem von üppigen Gärten umgebenen Außenpool in Sesmarias. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Sie wohnen nur 500 m vom Strand Coelha entfernt.

Het Casa do Pinheiro Grande bevindt zich op slechts 10 km van Quinta de Loridos, bekend om zijn mousserende wijnen.
Das Casa do Pinheiro Grande befindet sich nur 10 km von Quinta de Loridos entfernt, das sehr bekannt für seinen Sekt ist.

Rua dos Pinheiros Street en Rebouças Avenue bevinden zich op 2 straten van het hotel.
Die Straße Rua dos Pinheiros und die Avenida Rebouças sind 2 Häuserblocks vom Hotel entfernt.

Dit hotel bevindt zich in een oud herenhuis in Curva dos Pinheiros. Het ligt aan de rivier en heeft een buitenzwembad.
Dieses Hotel am Fluss ist in einem alten Herrenhaus in Curva dos Pinheiros untergebracht.

Het hotel bevindt zich slechts 1 stratenblok van de snelweg Marginal Pinheiros, die toegang biedt tot de belangrijkste wijken van de stad.
Das Prodigy Grand Hotel Berrini liegt nur 1 Häuserblock von der Stadtautobahn Marginal Pinheiros entfernt, über die Sie die wichtigsten Bereiche der Stadt leicht erreichen.