Traduction de «zich in moderne hutten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Camino Real Tikal bevinden zich in moderne hutten en zijn voorzien van kabel-tv en een minibar.
Die Zimmer des Hotels Camino Real Tikal befinden sich in modernen Hütten und sind mit Kabel-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.

Alle suites bevinden zich in traditionele hutten en zijn voorzien van een lcd-televisie en een dvd-speler.
Alle Suiten werden von Hütten im traditionellen Stil beherbergt und sind mit einem LCD-TV sowie einem DVD-Player ausgestattet.

De moderne hutten hebben parketvloer en een eigen badkamer met douche en toiletartikelen.
Die modernen Schiffskabinen bieten Parkett und ein eigenes Bad mit Dusche und Pflegeprodukten.

Het à-la-cartemenu richt zich op moderne mediterrane smaken.
Auf der Speisekarte finden Sie vor allem Gerichte der modernen, mediterranen Küche.

Alle appartementen bevinden zich in moderne en stijlvolle maisonnettevilla's, bestaande uit 2 verdiepingen.
Alle Apartments befinden sich in 2-stöckigen Maisonette-Villen und bestechen durch eine moderne, elegante Einrichtung.

In het souterrain van het hotel bevindt zich een modern spacentrum met tal van behandelingen, waaronder diverse massages, inhalatie-, magneet- en zuurstoftherapieën, ontspannende kruidenbaden en andere wellnessbehandelingen.
Im Untergeschoss des Hotels befindet sich ein modernes Wellnesscenter, das Ihnen eine breite Palette von Anwendungen bietet, darunter diverse Massagen, Inhalationen, Magnet- oder Sauerstofftherapien, entspannende Kräuterbäder und weitere Wellnessanwendungen.

Vlakbij het beroemde wandelpad Wicklow bevindt zich het moderne 5-sterrenhotel Knockree Hostel. Het biedt verreikend uitzicht op het prachtige Ierse platteland en op de Glencree-Vallei, tegenover Maulin Mountain.
Das moderne 5-Sterne-Hostel Knockree liegt direkt am berühmten Fernwanderweg Wicklow Way und bietet Ihnen einen weitreichenden Blick auf die atemberaubende Landschaft und das irische Tal Glencree vor dem Hügel Maulin.

Op de gang bevindt zich een moderne gedeelde badkamer met douchecabines en badjassen.
Auf dem Flur finden Sie ein modernes Gemeinschaftsbad mit Duschkabinen und Bademänteln.

Op slechts 8 minuten lopen van het hotel bevinden zich 2 moderne stoeltjesliften en sleepliften die u naar 2200 meter hoogte brengen.
In nur 8 Gehminuten gelangen Sie zu den 2 modernen Sesselliften sowie zu den T-bar Sesselliften, die Sie auf bis zu 2.200 m über dem Meeresspiegel bringen.

Cameron Pasar Malam Apartment @ Crown Imperial Court bevindt zich een modern gebouw in Brinchang.
Das Cameron Pasar Malam Apartment @ Crown Imperial Court befindet sich in einem modernen Gebäude in Brinchang.