Vertaling van "zich in lido " (Nederlands → Duits) :

In het hotel bevindt zich Le Lido, de eerste thalassotherapie-spa met zeewaterbehandelingen in Afrika.
Erholsame Momente verspricht im Hotel das Le Lido, das erste afrikanische Spa, das Thalassotherapie mit Meerwasseranwendungen anbietet.

La Melis Casa Vacanza bevindt zich in Lido di Ostia.
Das La Melis Casa Vacanza befindet sich in Lido di Ostia.

Club Village bevindt zich in Lido delle Nazioni, midden in het nationale park van de Po-delta, en wordt omgeven door bossen, meren en lagunes.
Das Club Village befindet sich in Lido Delle Nazioni, inmitten des Naturparks Po-Delta, umgeben von Wäldern, Seen und Lagunen.

Dit volledig gerenoveerde hotel bevindt zich in Lido di Jesolo, slechts 20 meter van het strand en halverwege de belangrijkste winkelstraat.
Das Hotel Salus liegt nur 20 m vom Strand in Lido di Jesolo entfernt direkt im Herzen der Haupteinkaufsstraße.

Diverse supermarkten en restaurants bevinden zich op loopafstand van Residence Nemea Le Lido.
Verschiedene Lebensmittelgeschäfte und Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten von der Residence Nemea Le Lido entfernt.

Het Lido bevindt zich op 5 minuten lopen van het stadscentrum en 100 meter van de pier, waar veerboten vertrekken naar Toscolano-Maderno, aan de overkant van het meer.
Das Lido Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und 100 m vom Pier entfernt, wo die Fähren nach Toscolano-Maderno an das andere Seeufer übersetzen.

Hotel Lido bevindt zich op 50 meter van het Balatonmeer en naast de levendige Aranyhid Promenade. Het biedt gratis toegang tot het strand, een buitenzwembad, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, een restaurant en een bar.
Nur 50 m vom Plattensee entfernt bietet das Hotel Lido an der lebendigen Aranyhíd Promenade freien Eintritt zum Strand, einen Außenpool, eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen sowie ein Restaurant und eine Bar.

Lido Altanea bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Caorle en 25 km van Lido di Jesolo.
Das Lido Altanea ist eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Caorle entfernt und nach Lido di Jesolo gelangen Sie nach 25 km.

Het Lido Residence bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de historische haven van Cesenatico.
Das Lido Residence befindet sich nur wenige Schritte vom historischen Hafen Cesenaticos entfernt.

Het Grand Lido Negril - All Inclusive bevindt zich aan het strand van Negril, op 8 km van Orange Bay. Het beschikt over een grote tuin, een hot tub en een zonneterras met zwembad.
Das Grand Lido Negril - All Inclusive begrüßt Sie vor dem Negril Beach und 8 km von der Orange Bay entfernt.