Traduction de «zich in kaapse » (Néerlandais → Allemand) :

Le Manoir de Brendel bevindt zich in Kaapse Wijnlanden en ligt tevens hoog in de bergen.
Außerdem befindet sich Le Manoir de Brendel in attraktiver Lage in den Bergen.

U ervaart er echte Kaapse gastvrijheid. Oak Village BB beschikt over individueel ingerichte kamers en bevindt zich dicht bij talrijke, bekroonde restaurants van de stad.
Das Oak Village BB erwartet Sie unweit von den zahlreichen preisgekrönten Restaurants der Stadt entfernt mit individuell eingerichteten Zimmern.

Stellenbosch Lodge Hotel Conference Centre ligt op een rustige locatie in de gelijknamige stad, te midden van de Kaapse wijngaarden. Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad, een fitnessruimte en een uitgebreid zakencentrum.
Diese Stellenbosch Hotel genießt eine ruhige Lage im Herzen im Weingebiet des Kaps und ist von Weinbergen umgeben. Es bietet Ihnen einen Außenpool, einen Fitnessraum und ein umfangreiches Businesscenter.

The Clarendon bevindt zich op loopafstand van het beroemde Clifton Beach, op 10 minuten van het stadscentrum en de VA Waterfront, en op 45 minuten van het hart van de Kaapse wijngaarden.
Vom The Clarendon ist der berühmte Clifton Beach bequem zu erreichen. 10 Minuten trennen Sie vom Stadtzentrum und der Victoria Alfred Waterfront sowie 45 Minuten vom Herzstück der Weinanbaugebiete am Kap.

Het Paarl Boutique Hotel bevindt zich in het hart van de beroemde Kaapse Wijnlanden en is gevestigd in een schilderachtige boerderij in mediterrane stijl tussen de wijngaarden, olijf- en citroenboomgaarden.
Das Paarl Boutique Hotel empfängt Sie im Herzen der berühmten Region Kapweinland auf einem malerischen Bauernhof im mediterranen Stil inmitten von Weinbergen sowie Oliven- und Zitronenhainen.