Traduction de «zich in huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Cornerstone Guesthouse bevinden zich in huisjes in mediterrane stijl. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een eigen patio en een lcd-tv aan de muur.
Die Zimmer im Cornerstone Guesthouse Zimmer befinden sich in Ferienhäusern im mediterranen Stil. Sie bieten Ihnen kostenfreies WLAN, einen LCD-TV und eine eigene Terrasse.

De snelweg A9 bevindt zich op 13 minuten rijden van Huisje 40.
Die Autobahn A9 ist 13-Autominuten vom Huisje 40 entfernt.

Het Sea Life Centre Blankenberge bevindt zich op 14 km afstand van Huisjes aan Zee.
Das Sealife Centre Blankenberge erreichen Sie nach 14 km vom Huisjes aan Zee.

Huisjes aan zee ligt op 3,5 km afstand van De Haan en bevindt zich in een rustige kustplaats, op 10 minuten lopen van het zandstrand en de Noordzee.
Das Huisjes aan Zee empfängt Sie mit Chalets nur 3,5 km von De Haan entfernt.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
Nicht weit von Aracena entfernt, sind Sie hier von Olivenhainen, Waldgebieten, Felsen und Tälern mit verträumten, getünchten Dörfern umgeben.

De kamers bevinden zich in kleine houten huisjes en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Die Zimmer, die sich in kleinen Holzhütten befinden, erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Das Holiday Home Le Domaine Des Arts Houffalize liegt in Houffalize mitten im Herzen der Ardennen, im Dreiek zwischen den Städten Bastogne, La Roche und Houffalize.

Deze individueel ontworpen huisjes bevinden zich op slechts 1 minuut rijden van Port Campbell en bieden elk een volledig uitgeruste keuken en wasfaciliteiten.
Auf einem 22 ha großen Grundstück, nur 1 Fahrminute von Port Campbell und der Great Ocean Road entfernt, begrüßen Sie die individuell gestalteten Daysy Hill Country Cottages.

Deze camping bevindt zich in de schilderachtige vallei Drivdalen en beschikt over houten huisjes met een kitchenette, een eigen patio en gratis WiFi.
Im malerischen Tal Drivdalen bietet dieser Campingplatz Holzhütten mit einer Küchenzeile, eine eigene Terrasse und kostenlosen WLAN-Zugang.