Vertaling van "zich in dortmund " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Willingen ligt op iets minder dan 4 km van het appartement, en de dichtstbijzijnde luchthaven bevindt zich in Dortmund.
Der Bahnhof Willingen ist 3,5 km vom Apartment entfernt und der nächste Flughafen befindet sich in Dortmund.

Het metrostation Westfalenpark bevindt zich op slechts 200 meter van het Radisson Blu Hotel Dortmund.
Der U-Bahnhof Westfalenpark liegt nur 200 m vom Dortmunder Radisson Blu entfernt.

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van de sauna, het solarium en fitnessfaciliteiten in de Orange Fitness Club, op slechts 2 km afstand. De snelwegen A40 en A45 bevinden zich op minder dan 3 km van het Tryp Dortmund.
Als Gast des Tryp Hotels nutzen Sie die Sauna, das Solarium und die Fitnesseinrichtungen im 2 km entfernten Orange Fitness Club kostenfrei. Die Autobahnen A40 und die A45 liegen knapp 3 km vom Tryp Dortmund entfernt.

Metrostation Dortmund Hauptbahnhof bevindt zich op 3 minuten lopen van Hotel AO.
Den U-Bahnhof Dortmund Hauptbahnhof erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

Dit bijzondere, centraal gelegen 4-sterrenhotel in Dortmund bevindt zich tegenover het stadion en vlak bij het expositiecentrum.
In zentraler Lage in Dortmund, gleich gegenüber vom Stadion und in der Nähe des Messegeländes, heißt Sie dieses außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel willkommen.

Deze accommodatie met kookgelegenheid bevindt zich op 5 minuten lopen van het centraal station van Dortmund en het plein Friedensplatz.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Dortmund und vom Friedensplatz entfernt.

Het Pullman Dortmund bevindt zich op 500 meter van het metrostation Westfalenhallen.
Die U-Bahn-Station an den Westfalenhallen liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.

Wohnung im Zentrum Dortmunds bevindt zich op 200 meter van het Museum van Kunst en Culturele Geschiedenis en op 300 meter van het grote autovrije winkelgebied.
In der Umgebung lohnen das 200 m entfernte Museum für Kunst- und Kulturgeschichte sowie das 300 m entfernte, große und autofreie Einkaufsviertel einen Besuch.

De Holiday Inn Express Dortmund bevindt zich op maar 10 minuten rijden van expositiecentrum Westfalenhallen.
Die Messe Westfalenhallen erreichen Sie vom Holiday Inn Express in Dortmund aus bereits nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het City Hotel Dortmund bevindt zich op 5 minuten rijden van het beursterrein Westfalenhallen en het Signal Iduna Park Stadium.
Außerdem gelangen Sie vom City Hotel Dortmund aus in 5 Fahrminuten zur Westfallenhalle und zum Signal-Iduna-Parkstadion.