Traduction de «zich in county kildare » (Néerlandais → Allemand) :

De campus bevindt zich in County Kildare, binnen 10 tot 20 minuten rijden van de steden Lucan en Blanchardstown, thuisbasis van het grootste winkelcentrum van Ierland en het National Aquatic Centre.
Das Maynooth Campus Accommodation im County Kildare liegt eine 10- bis 20-minütige Fahrt von den Städten Lucan und Blanchardstown entfernt, wo Sie Irlands größtes Einkaufszentrum und das National Aquatic Centre finden.

Het Lawlors Hotel ligt in het hart van Naas in County Kildare, op 10 minuten lopen van de paardenrenbaan van Naas.
Das Lawlors Hotel befindet sich im Herzen von Naas in der Grafschaft Kildare und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Pferderennbahn in Naas entfernt.

Het Hamlet Court Hotel ligt in het charmante dorpje Johnstownbridge, op de grens van County Kildare en County Meath. Dit gloednieuwe hotel biedt moderne gemakken en faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
In dem kleinen, charmanten Dorf Johnstownbridge, an der Grenze von County Kildare und County Meath, begrüßt Sie dieses neue Hotel mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN.

Dit luxe pension in County Kildare ligt ongeveer 50 km ten westen van Dublin en beschikt over gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Diese luxuriöse Pension in der Grafschaft County Kildare liegt ca. 50 km südwestlich von Dublin und verfügt über kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Dit luxe hotel spa is een oase van rust en stilte in County Kildare en ligt op slechts 30 minuten van het levendige stadscentrum van Dublin. Het ligt op een prachtig aangelegd eigen terrein van enkele hectare.
Dieses luxuriöse Hotel und Spa ist eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit im County Kildare und empfängt Sie nur 30 Minuten vom pulsierenden Zentrum der irischen Hauptstadt entfernt. Die Anlage begrüßt Sie auf einem weitläufigen, landschaftlich wunderschönen Privatgrundstück.

The Kildare Street Hotel ligt op 2 minuten lopen van Grafton Street, de belangrijkste winkelstraat van de stad, Het bevindt zich tegenover de Dáil.
Vom Kildare Street Hotel gelangen Sie innerhalb von 2 Gehminuten zur Grafton Street - der bedeutendsten Einkaufsstraße Dublins.

Het Old Presbytery Hostel bevindt zich op ongeveer 17 km ten westen van Wicklow en op iets meer dan 1 uur rijden van Newbridge en Kildare.
Das The Old Presbytery Hostel liegt etwa 17 km westlich von Wicklow und ist gut 1 Autostunde von Newbridge und Kildare entfernt.

In het zwembad van 5000 m² wordt zowel overdag als 's avonds voor amusement gezorgd. Jongere gasten van het Orange County Resort Hotel kunnen zich vermaken in het kinderbad, op de glijbanen en in de miniclub.
Die jüngsten Gäste freuen sich im Orange County Hotel über das Kinderbecken, die Wasserrutschen und den Miniclub.

Ayur County Resort bevindt zich op 85 km van Thekkady en op 155 km van Madurai en het treinstation Cochin.
Das Resort Ayur County liegt 85 km von Thekkady und 155 km von Madurai und dem Bahnhof Cochin entfernt.

TusCA restaurant bevindt zich bij Orange County Hyatt Regency en serveert Italiaanse gerechten.
Zum Orange County Hyatt Regency gehört das Restaurant TusCA, in dem Sie Gerichte der italienischen Küche genießen.