Vertaling van "zich in colonia " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bevindt zich in Colonia de Sant Jordi, in het zuiden van Mallorca, op 100 meter van het strand.
Das Hotel El Coto in Colonia de Sant Jordi im Süden Mallorcas liegt nur 100 m vom Strand.

Het Radisson Casino en restaurant bevinden zich op 800 meter van het Sol Colonia.
Das Radisson Casino Restaurant befindet sich 800 Meter vom Sol Colonia entfernt.

De toeristische haven van Colonia bevindt zich op slechts 500 meter van het hotel, en het busstation ligt 400 meter verderop.
Sie wohnen 500 Meter vom Touristenhafen von Colonia und nur 400 Meter vom Busterminal entfernt.

Boutique Guesthouse Villa Colonia bevindt zich op ruim 1 km van het Heiligdom van de Waarheid en op 1,5 km van het Bottle Art Musuem.
Die Unterkunft liegt 1,2 km vom Heiligtum der Wahrheit und 1,6 km vom Flaschenkunstmuseum entfernt.

Het Colonial biedt accommodatie in een hostel met een mooie centrale binnenplaats met een kleine fontein, op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Colonia. Het strand bevindt zich 2 straten verderop.
Das Colonial liegt 10 Gehminuten vom historischen Viertel von Colonia und 2 Blocks vom Strand entfernt und bietet Hostel-Unterkünfte sowie einen charmanten Innenhof mit einem kleinen Brunnen.

De haven van Colonia ligt op 2 straten afstand van het hostel en het busstation bevindt zich op 4 blokken verderop.
Der Hafen von Colonia liegt 2 Blocks entfernt und eine Bushaltestelle erreichen Sie vom Hostel aus nach 4 Blocks.

Gasten bevinden zich op 1 stratenblok van het pittoreske, historische circuit van Colonia en kunnen genieten van het zwembad in de tuin, het uitzicht op rivier De la Plata en gratis WiFi.
Nur 1 Block vom malerischen historischen Kreis Colonias genießen Sie einen Swimmingpool im Garten, Ausblick auf den Fluss De la Plata und kostenloses WLAN.

Las Barrancas Hostel bevindt zich op slechts een paar straten van de historische wijk in Colonia del Sacramento. Het biedt levendige, comfortabele en betaalbare accommodatie.
Nur ein paar Blocks von der historischen Altstadt entfernt bietet das Las Barrancas Hostel lebendige, komfortable und preiswerte Unterkünfte in Colonia del Sacramento.

Edificio Puerto bevindt zich op slechts 50 meter van zee in Colonia de Sant Jordi, in het zuiden van Mallorca.
Das Edificio Puerto in Colonia de Sant Jordi, im Süden von Mallorca, bietet moderne Apartments nur 50 m vom Meer entfernt.

Het stadje Colònia Sant Jordi heeft tal van winkels en restaurants, die op zich 10 minuten lopen van het Apartamentos Ibiza bevinden.
Nur 10 Gehminuten von den Apartamentos Ibiza entfernt finden Sie in Colonia Sant Jordi verschiedene Geschäfte und Restaurants.