Traduction de «zich in bad hindelang » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familievriendelijke, superior appartementencomplex heeft 3 sterren en bevindt zich in Bad Hindelang. Het biedt een verscheidenheid aan sport- en wellnessfaciliteiten en een panoramisch uitzicht op de Beierse Allgäuer Alpen.
Das familienfreundliche 3-Sterne Superior Apartmenthotel in Bad Hindelang bietet neben zahlreichen Sport- und Wellnesseinrichtungen einen schönen Panoramablick über das Allgäu.

In Hotel Schwandenhof kunt u genieten van regionale maaltijden en een terras met een panoramisch uitzicht op de Allgäuer Alpen. Dit rookvrije hotel in Bad Hindelang bevindt zich te midden van wandel- en skiroutes.
Dieses von Wanderwegen und Skirouten umgebene Nichtraucherhotel in Bad Hindelang bietet Ihnen Gerichte der regionalen Küche und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Allgäuer Alpen.

Hotel Restaurant Amadeus heeft moderne wellnessfaciliteiten en kamers met een landelijke stijl. Het wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het Beierse kuuroord en skiresort Bad Hindelang, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im bayerischen Kur- und Wintersportort Bad Hindelang und bietet moderne Wellnesseinrichtungen sowie Zimmer im Landhausstil. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Het Kur- und Sporthotel Bad Hindelang ligt in een idyllische omgeving en beschikt over ruime appartementen met 2 kamers en een individuele inrichting met alle moderne voorzieningen.
Das Kur- und Sporthotel Bad Hindelang liegt in idyllischer Umgebung und verfügt über geräumige 2-Zimmer-Apartments, die individuell gestaltet sind und über jegliche moderne Annehmlichkeiten verfügen.

Hotel Hirschbachwinkel is in familiebeheer en ligt in de Allgäuer Alpen, tussen Bad Hindelang en Bad Oberdorf.
Wohnen Sie in diesem Hotel zwischen Bad Hindelang und Bad Oberdorf in den Allgäuer Alpen.

Gasten van het Hirschbachwinkel krijgen een gratis Bad Hindelang Plus-kaart.
Alle Gäste des Hirschbachwinkel erhalten eine kostenlose Bad Hindelang Plus Karte.

Met deze kaart maakt u gratis gebruik van het lokale zwembad, skigebied Bad Hindelang/Oberjoch, en de kabelbaan (in de zomer)'. s Avonds worden er in het restaurant van het hotel Beierse gerechten geserveerd.
Mit dieser Karte besuchen Sie das örtliche Schwimmbad sowie das Skigebiet Bad Hindelang/Oberjoch kostenfrei und im Sommer ist auch die Bergbahn gratis für Sie.

U ontvangt de Bad Hindelang PLUS-kaart, waarmeer u gratis met het openbaar vervoer kunt reizen.
Als Gast erhalten Sie die Bad Hindelang PLUS Card, die Ihnen freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sowie Ermäßigungen für zahlreiche lokale Sehenswürdigkeiten bietet.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in een 120 jaar oud Beiers landhuis. Alpstein Appartements heeft een schilderachtige locatie in Bad Hindelang.
Diese modernen Apartments in einem 120 Jahre alten bayerischen Landhaus genießen eine reizvolle Lage in Bad Hindelang.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige locatie in Bad Hindelang in het Allgäugebergte en beschikt over een spa met een zwembad, een elegant restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en gratis WiFi.
In malerischer Lage in Bad Hindelang im Allgäu bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen Wellnessbereich mit einem Pool, ein elegantes Restaurant mit regionaler Küche und kostenfreies WLAN.