Traduction de «zich in arta terme » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Per Ferie Paola di Rosa bevindt zich in Arta Terme. Het beschikt over een restaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
In Arta Terme bietet das Casa Per Ferie Paola di Rosa ein Restaurant und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het 3-sterren Hotel Centro Benessere Gardel ligt op slechts 1 km van Arta Terme en 20 km van de Oostenrijkse grens en beschikt over een spa met gratis zwembad en een internationaal restaurant.
Nur 1 km von Arta Terme und 20 km von der österreichischen Grenze entfernt begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Centro Benessere Gardel mit einem Spa mit einem kostenfreien Pool. Kulinarisch verwöhnt Sie hier ein internationales Restaurant.

Op 14 km afstand vindt u de skipistes Zoncolan. Het centrum van Arta Terme is te voet in 15 minuten bereikbaar.
Das Hotel Gortani liegt 14 km von den Skipisten von Zoncolan und 15 Gehminuten vom Zentrum von Arta Terme entfernt.

Het Prati beschikt over gratis parkeergelegenheid en bevindt zich in Castrocaro Terme, op slechts 400 meter van een bushalte met verbindingen naar Forlì, 10 km verderop.
Das Hotel liegt in Castrocaro Terme und bietet kostenfreie Parkplätze. Nach nur 400 m erreichen Sie eine Bushaltestelle mit Anbindung an das 10 km entfernte Forlì.

Het kuuroord Arta Terme ligt op 5 km van het hotel.
Die Kurstadt Arta Terme ist 5 Kilometer vom Hotel entfernt.

Albergo Del Negro ligt op 5 km van Arta Terme en op 10 minuten rijden van de skipistes van Monte Zoncolan.
Das Albergo Del Negro ist 5 Kilometer von der Gemeinde Arta Terme und 10 Fahrminuten von den Skipisten im Skigebiet Monte Zoncolan entfernt.

Dit moderne hotel bevindt zich in Chianciano Terme, in het hart van Toscane, en biedt de ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie, weg van de stress van het stadsleven.
Dieses moderne Hotel in Chianciano Terme im Zentrum der Toskana ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub abseits der Hektik des Stadtlebens.

Albergo Santa Barbara bevindt zich in Montecatini Terme en biedt een traditioneel restaurant.
In Montecatini Terme begrüßt Sie das Albergo Santa Barbara mit einem traditionellem Restaurant.

Het hotel bevindt zich in Chianciano Terme, op 50 meter van het sportcentrum Olympus, en dicht bij de warmwaterbron Sant'Elena.
Sie wohnen in Chianciano Terme, nur 50 m vom Olympus-Sportzentrum entfernt und in der Nähe der heißen Quelle von Sant'Elena.

Het Arta Villas bevindt zich op 15 minuten rijden van Berawa Beach, en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Alle klimatisierten Schlafzimmer besitzen ein eigenes Bad mit Dusche. Die Arta Villas liegen 15 Autominuten vom Strand Berawa entfernt. Nach 40 Fahrminuten erreichen Sie den internationalen Flughafen Ngurah Rai.