Traduction de «zich in allen » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Greenfield Inn ligt dicht bij de I-94, op 17,6 km van de luchthaven Detroit Metro. Het hotel heeft een Victoriaanse stijl en bevindt zich in Allen Park, Michigan. Het hotel beschikt over een eigen restaurant, moderne voorzieningen en ontspannende faciliteiten.
An der Interstate I-94 in, rund 14 km vom Flughafen Detroit Metro entfernt, bietet dieses viktorianische Hotel in Allen Park/Michigan zeitgemäße Annehmlichkeiten, Erholungseinrichtungen sowie ein Hotelrestaurant mit umfassendem Service.

Het heeft een gunstige ligging halverwege New York City en Hartford. Het Ethan Allen Hotel is een van de nieuwe fullservicehotels in Danbury, Connecticut en u zult er zich thuis voelen op het moment dat u de deur binnengaat.
Als eines der wenigen Full-Service-Hotels in Danbury, Connecticut werden Sie sich im Ethan Allen Hotel vom ersten Augenblick an wie zu Hause fühlen.

U kunt hier kiezen uit tweepersoons-, eenpersoons- en familiekamers, allen met eigen badkamer. In de comfortabele lounge van Whinpark Guesthouse kunt u zich ontspannen.
Eine komfortable Lounge für Hotelgäste lädt zum Entspannen ein.

Het Phoenix Concert Theater bevindt zich op 3 minuten rijden van het Courtyard Living Toronto en Allen Gardens bereikt u in 2 minuten rijden.
Das Phoenix Concert Theatre liegt 3 Autominuten vom Courtyard Living Toronto entfernt, während nur 2 Fahrminuten Sie von den Allen Gardens trennen.

Zo bent u te allen tijde verzekerd van een fijn verblijf hier. SeaWorld en de beroemde San Diego Zoo bevinden zich op korte rijafstand van de Heritage Inn La Mesa.
SeaWorld und den berühmten Zoo von San Diego finden Sie nur eine kurze Autofahrt vom La Mesa Heritage Inn entfernt.

De meeste kamers bevinden zich in een apart gebouw en ze beschikken allen over een eigen badkamer en een bureau.
Die meisten Zimmer sind in einem separaten Gebäude untergebracht und verfügen alle über ein eigenes Bad und einen Schreibtisch.

Het zelfgebakken brood is een must; om u zich thuis te laten voelen, kan het ontbijt te allen tijde geserveerd worden. U kunt dus slapen zo lang als u wilt en ontbijten wanneer het u uitkomt!
Damit Sie sich fühlen, wie zu Hause, wird das Frühstück den ganzen Tag über serviert - Sie können also ganz bequem ausschlafen.

De luchthaven Port Allen bevindt zich op iets meer dan 20 km van het resort.
Vom Flughafen Port Allen trennen das Resort 22,5 km.

Panoramablick bevindt zich in het wijngebied van de zuidelijke Steiermark en biedt kamers, een buitenzwembad en een zonneterras met allen een prachtig uitzicht op de wijngaarden.
Im Süden des Steirischen Weinlandes bietet die Unterkunft Panoramablick Zimmer, einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.