Traduction de «zich hier in buenos aires thuis te laten » (Néerlandais → Allemand) :

Een ander bijzonder welkom kenmerk van het CasaSur Art Hotel is het personeel, dat er alles aan zal doen om u zich hier in Buenos Aires thuis te laten voelen.
Ein weiteres Highlight im CasaSur Art Hotel sind die Mitarbeiter, die sich bemühen, dass Sie sich während Ihres Aufenthalts in Buenos Aires wie zu Hause fühlen.

Het vriendelijke team van medewerkers bij Cavendo Tutus zal u zich hier onmiddellijk thuis doen laten voelen.
Dank des freundlichen Personals des Cavendo Tutus werden Sie sich sofort wie zu Hause fühlen.

Howard Johnson Plaza Florida ligt aan de straat Calle Florida, bekend om zijn lederwinkels. Hier bevindt u zich midden in het winkel- en kunstgaleriedistrict van Buenos Aires.
Dieses Hotel liegt im Zentrum des Einkaufs- und Kunstgalerieviertels von Buenos Aires in der Straße Calle Florida, die für ihre Ledergeschäfte bekannt ist.

Mayflower Suites is gevestigd in het hart van Buenos Aires. Hier mag u zich verheugen op een uitstekende persoonlijke service en de comfortabele faciliteiten die u mag verwachten van een Argentijns boetiekhotel.
Das Mayflower Suite liegt im Herzen von Buenos Aires und bietet Ihnen den hervorragenden, persönlichen Service und die komfortablen Annehmlichkeiten, die Sie von einem argentinischen Boutique-Hotel erwarten können.

Infinito Hotel is op slechts 200 meter afstand van het metrostation Scalabrini Ortiz gevestigd. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi en een plasma-tv. Hier bevindt u zich in de wijk Palermo van Buenos Aires.
Das Infinito Hotel empfängt Sie in Buenos Aires Stadtteil Palermo und liegt nur 200 m vom U-Bahnhof Scalabrini Ortiz entfernt. Es verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.