Traduction de «zich het startpunt van talloze gemarkeerde wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Net buiten Hotel St. Florian bevindt zich het startpunt van talloze gemarkeerde wandelpaden en langlaufloipes.
Viele markierte Wanderwege und Langlaufloipen verlaufen direkt vor dem Hotel St. Florian.

Direct buiten het Gästehaus Hilde ligt het startpunt van goed gemarkeerde wandelpaden en langlaufloipes.
Gut ausgeschilderte Wanderwege und Langlaufloipen beginnen direkt am Gästehaus Hilde.

Dit hotel bevindt zich in het moderne winkelgebied van de middeleeuwse stad Aínsa en wordt omgeven door de Pyreneeën van Huesca. Hotel Sánchez ligt naast de rivier de Ara en is een ideaal startpunt voor talloze activiteiten.
Das Hotel liegt im modernen Geschäftsviertel der mittelalterlichen Stadt Aínsa und ist von den Huesca Pyrenäen umgeben. Das Hotel befindet sich neben dem Fluss Ara und ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten.

In de zomer zijn er talloze wandelpaden in de buurt te vinden en in de winter bevinden zich de pistes en de skischool direct naast de Alpenresidenz.
Im Sommer erwarten Sie zahlreiche Wanderwege in der Umgebung, während Sie im Winter die Pisten und die Skischule direkt neben der Alpenresidenz finden.

Rondom de woning bevindt zich een oud bos met talloze wandelpaden. Binnen kunt u ontspannen in de gezellige loungeruimte met open haard.
Erkunden Sie die zahlreichen Wanderwege im alten Wald rund um die Unterkunft. Entspannen Sie sich auch am Kamin in der gemütlichen Lounge.