Traduction de «zich het rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa Mar 1 bevindt zich een rustige locatie, op 4 km van Armação de Pêra, en wordt omgeven door natuur.
Die Villa Mar 1 liegt 4 km entfernt von Armação de Pêra und bietet einen Außenpool.

Deze individueel ingerichte appartementen in Bremen bevinden zich in rustige zijstraten van de wijk Walle. Ze beschikken over gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en moderne kunstwerken. U kunt buiten gratis parkeren.
Diese individuell eingerichteten Apartments begrüßen Sie in den ruhigen Nebenstraßen von Bremens Stadtteil Walle. Sie bieten kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche und moderne Kunstwerke.

De kamers van het Park Hotel bevinden zich een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en een minibar.
Die ruhigen Zimmer im Park Hotel verfügen über ein eigenes Bad, Klimaanlage und eine Minibar.

Het pension bevindt zich een rustige omgeving, direct naast de rivier Sarroca, en wordt omgeven door bergen.
Inmitten von Bergen genießt die Pension eine ruhige Lage direkt neben dem Fluss Sarroca.

Het Colettientje bevindt zich een rustige straat op steenworp afstand van het Minnewater, en op 1 km van de Grote Markt in Brugge.
Etwa 1 km vom Groten Markt in Brügge entfernt, in einer ruhigen Straße nur wenige Schritte vom See Minnewater entfernt begrüßt Sie das Het Colettientje.

Op 600 meter afstand van Ftelia Bay bevindt zich het rustige strand van Ftelia, waar gasten uitstekend kunnen windsurfen.
Der ruhige Strand von Ftelia, der für seine Windsurfmöglichkeiten bekannt ist, befindet sich 600 m entfernt.

De kamers van Hostal Nancy bevinden zich een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Die Zimmer mit ruhigem Ambiente im Hostal Nancy verfügen über eigene Bäder, Klimaanlage und Kabel-TVs.

Het Visnu Boutique Hotel ligt op slechts 1,9 km van het rustige Serendipity Beach, en bevindt zich op een rustige locatie in Sihanoukville.
Nur 1,9 km vom ruhigen Strand Serendipity entfernt liegt das Visnu Boutique Hotel versteckt in Sihanoukville.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße mit Aussicht auf den ruhigen Park Talbot Square Gardens begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
Die ruhige und gemütliche Atmosphäre im I Parigi Corbinelli ist ideal für einen Besuch in Florenz und liegt dennoch weit entfernt von den Touristen- und Menschenmassen.