Traduction de «zich het park karlsaue » (Néerlandais → Allemand) :

Op 1,5 km van Hotel Lenz bevindt zich het park Karlsaue, waar u onder meer het paleis de Orangerie, meerdere musea en de botanische tuinen kunt bezoeken.
Die Karlsaue mit dem Orangerieschloss, Museen und botanischen Gärten lohnt 1,5 km vom Hotel Lenz entfernt einen Besuch.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de metrostations Bayswater en Queensway. Op 5 minuten lopen van het hotel bevindt zich Hyde Park. Grand Royale London Hyde Park biedt een 24-uursreceptie en gratis breedbandinternet.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Bayswater und Queensway sowie 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem Breitband-Internetzugang.

Zonneweelde bevindt zich in Park Groenhart aan de rand van Dirkshorn en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras.
Das Zonneweelde erwartet Sie direkt am Park Groenhart am Rande von Dirkshorn und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse, einem großen Garten mit Blick auf einen Kinderspielplatz und kostenfreiem WLAN.

Iturrienea Ostatua ligt op 100 meter van de Santiagokathedraal en de oude binnenstad. Op 700 meter bevindt zich het park Etxebarría.
Die Pension liegt je 100 m vom Casco Viejo und der Catedral de Santiago und 700 m vom Park Etxebarría entfernt.

Naast het complex bevindt zich een park met een speeltuin en een fitnessparcours.
Es liegt neben einem Park mit einem Kinderspielplatz und einem Fitnessparcours.

Op slechts 6 km afstand bevindt zich het park Valle del Fiume Argentino, waar u heerlijk kunt wandelen.
Genießen Sie außerdem Spaziergänge oder Wanderungen im Valle del Fiume Argentino Park, der nur 6 km entfernt ist.

Op slechts een steenworp afstand bevindt zich een park, hier kunt u goed joggen en wandelen.
Nur einige Schritte entfernt befindet sich ein Park, in dem Sie joggen und spazieren gehen können.

Op een korte loopafstand bevinden zich het park Represa en de Gouden Mijl.
Der Represa Park und die Golden Mile liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het hotel ligt op 1 km van zowel het schilderachtige Karlsaue-park als de Botanische Tuinen van Kassel.
Darüber hinaus erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten mehrere Restaurants. Die Unterkunft trennen 1,2 km vom malerischen Park Karlsaue, während Sie nach 1 km zum Botanischen Garten Kassel gelangen.

Vanaf Hotel Deutscher Hof is het 15 minuten lopen naar het Karlsaue-park waar u heerlijk kunt wandelen.
Der Park Karlsaue liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Deutscher Hof entfernt und ist ideal für entspannende Spaziergänge.