Traduction de «zich het mercure » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij de Aligre markt, Gare de Lyon en Bastille bevindt zich dit Mercure hotel in een rustige omgeving zeer dicht bij de drukte van Parijs.
Dieses Mercure Hotel in der Nähe des Aligre Marktes, des Gare de Lyon und der Bastille liegt in einer ruhigen Gegend unweit des geschäftigen Treibens von Paris.

Nabij Pont de Normandie en de hoofdautowegen bevindt zich het Mercure Honfleur hotel op een centrale locatie in het historische hart van de stad, op slechts 2 uur van Parijs.
Nahe der Pont de Normandie und der Autobahnabfahrten gelegen genießt das Hotel Mercure Honfleur eine zentrale Lage im historischen Herzen der Stadt, nur 2 Stunden von Paris entfernt.

Het Mercure SP Funchal hotel (voorheen het Mercure SP The Must) bevindt zich in het Vila Olímpia district, bekend om de talloze uitgaansgelegenheden en een scala aan bars en restaurants.
Das Mercure SP Funchal Hotel (zuvor: Mercure SP The Must) befindet sich im Viertel Vila Olímpia, das für seine vielen Unterhaltungsangebote sowie unzähligen Bars und Restaurants bekannt ist.

Het Renmin-gebouw waarin het Mercure Xi'an zich bevindt, heeft een lange geschiedenis. Er zijn diverse beschermde, historische panden, tuinen met kostbare planten en drie 3 hotelmerken die bij Accor horen.
Das Renmin-Gebäude, in dem sich das Mercure Xi'an befindet, hat eine lange Geschichte. Es gibt zahlreiche unter Denkmalschutz stehende Gebäude, herrliche Pflanzengärten und 3 Accor Hotelmarken.

Teshi's Restaurant in Mercure Cairns Harbourside is dagelijks geopend voor ontbijt en diner. Dineren kan binnen en buiten en het menu richt zich op lokale producten.
Teshi's Restaurant im Mercure Cairns Harbourside ist täglich zum Frühstück und Abendessen geöffnet.

Dat smaakt naar meer! Puur Mercure is de trendy, eigentijdse, smaakvolle en vooral gezellige brasserie: een plek waar iedereen zich thuisvoelt dankzij het gastvrije en ontspannen karakter.
Puur Mercure ist eine moderne Brasserie für entspanntes und geselliges Speisen: ein Ort, an dem sich dank der lockeren, einladenden Atmosphäre jeder wohlfühlt.

Het drukke winkelcentrum van Brisbane Queen Street bevindt zich op slechts enkele minuten lopen van de voordeur van het Mercure Brisbane.
Das Brisbane Queen Street-Einkaufszentrum ist nur wenige Gehminuten vom Mercure Brisbane entfernt.

Met de warme persoonlijke service van Mercure Mechelen Vé voelen zowel toeristen als zakenreizigers zich thuis.
Der freundliche, persönliche Service macht das Mercure Mechelen Vé zu einem zweiten Zuhause für Touristen und Geschäftsreisende.