Traduction de «zich het frans » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 10 minuten lopen van het Golden Tulip Lion d'Or bevinden zich het Frans Hals Museum, het Teylers Museum, winkelgebieden en antiekwinkels.
Sowohl das Frans Hals Museum und das Teylers Museum als auch die Einkaufsviertel und Antiquitätenläden der Stadt erreichen Sie vom Golden Tulip Lion d'Or aus innerhalb von 10 Gehminuten.

Het Van der Valk Hotel Haarlem bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van de belangrijkste bezienswaardigheden van Haarlem, zoals de Grote Markt en het Frans Hals Museum.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Haarlem wie den Grote Markt und das Museum Frans Hals erreichen Sie vom Van der Valk Haarlem in knapp 10 Autominuten.

The Iroquois New York is een luxe hotel in Midtown Manhattan en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Times Square. Het hotel beschikt over een uitstekend Frans restaurant.
Nur 5 Gehminuten vom Times Square entfernt erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel in Midtown Manhattan mit einem stilvollen französischen Restaurant.

Het Café Gitane bevindt zich op het terrein en serveert Frans-Marokkaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Im hoteleigenen Café Gitane kosten Sie französisch-marokkanische Spezialitäten - ob zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen.

Het Hotel Savoia bevindt zich op 1 uur rijden van de Frans-Italiaanse grens.
Die italienisch-französischen Grenze erreichen Sie vom Hotel Savoia aus nach einer 1-stündigen Fahrt.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Flanieren Sie am Fluss entlang und bewundern Sie die gotische Architektur aus dem 15. Jahrhundert der viertgrößten Kathedrale der Welt. Ebenso lernen Sie hier den Charme der Bewohner dieser Stadt mit ihrer einzigartigen deutsch-französischen Kultur kennen.

De Ajax Taverne bevindt zich eveneens op het hotelterrein, en serveert voor lunch en diner een Frans-Amerikaans bistromenu met dagelijks verschillende specialiteiten.
In der mittags und abends geöffneten Ajax Tavern im Hotel werden Bistromenüs der Franco-amerikanischen Küche und täglich wechselnde Spezialitäten serviert.

Het Japans restaurant Shunsai en het Frans restaurant A Bientôt bevinden zich op de 25e verdieping en bieden u de mogelijkheid om tijdens uw gastronomische diner te genieten van een panoramisch uitzicht over Tokio.
Das japanische Restaurant Shunsai und das französische Restaurant A Bientot erwarten Sie mit gehobener Küche und einem Panoramablick auf Tokio von der 25.

Het centrum van Korsør bevindt zich op 2,5 km afstand. Alle kamers van het Comwell Korsør beschikken over een flatscreen-tv van Bang Olufsen en ofwel een Frans balkon of een terras.
Das Stadtzentrum von Korsør erreichen Sie nach 2,5 km. Alle Zimmer im Comwell Korsør bieten einen Flachbild-TV von Bang Olufsen und entweder einen französischen Balkon oder eine Terrasse.

Het resortcomplex Sunny Beach bevindt zich 5 km verderop, en het is 25 km naar de luchthaven Bourgas. Het personeel van het Stankoff Hotel spreekt Engels, Duits, Frans en Russisch.
Der Resort-Komplex Sunny Beach liegt 5 km entfernt, und vom Flughafen Bourgas trennen Sie 25 km. Die Mitarbeiter im Hotel Stankoff sprechen Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch.