Traduction de «zich het eiland ołowianka » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 400 meter afstand bevinden zich het eiland Ołowianka met de Baltische muziekhal en het Nationaal Maritiem Museum.
Auf der nur 400 m entfernten Insel Ołowianka finden Sie die Baltische Philharmonie und das Seemuseum.

Ołowianka BB ligt op het eiland Ołowianka bij de Motława-rivier in het centrum van Gdansk en beschikt over een eigen jachthaven.
Das Ołowianka BB begrüßt Sie auf der Mottlauinsel Ołowianka im Zentrum von Danzig und bietet einen privaten Yachthafen.

Hotel Królewski ligt op het eiland Ołowianka, dat zich tussen de waterkant van Motława en het Stepka-kanaal bevindt.
Das Hotel Królewski begrüßt Sie in der Nähe der Danziger Altstadt auf der Insel Ołowianka, die vom Fluss Motława und vom Stępka-Kanal umflossen wird.

Het eiland Ołowianka ligt op 250 meter afstand.
Die Ołowianka Insel erreichen Sie nach 250 Metern.

Het appartement ligt net naast een jachthaven, op slechts 250 meter van het eiland Ołowianka.
Das Apartment befindet sich direkt neben dem Yachthafen und nur 250 m von der Insel Ołowianka entfernt.

Alojamento Local Bela Vista bevindt zich op 4 minuten rijden van de pier, waar u de boot kunt nemen naar het eiland Culatra, het eiland Farol of het eiland Armona.
Die Unterkunft liegt 4 Autominuten vom Pier entfernt, an dem die Schiffe zu den Inseln Ilha da Culatra, Ilha do Farol und Ilha da Armona ablegen.

São Roque do Pico is in 22 minuten rijden te bereiken en daar kunt u de boot nemen naar het eiland São Jorge, dat op 22 km afstand ligt. De haven van Madalena bevindt zich op 24 minuten rijden van de accommodatie en onderhoudt een verbinding met het eiland Faial.
São Roque do Pico mit Bootsverbindungen zur 22 km entfernten Insel S. Jorge erreichen Sie in 22 Minuten mit dem Auto. Madalena liegt eine 24-minütige Fahrt entfernt und bietet einen Hafen mit Verbindungen nach Faial.

Os Moinhos bevindt zich op het eiland São Jorge, en biedt uitzicht op de hoogste berg van Portugal op het nabijgelegen eiland Pico.
Das Os Moinhos liegt auf der Insel São Jorge und bietet Aussicht auf den höchsten Berg in Portugal auf der nahe gelegenen Insel Pico.

Het Rayavadee bevindt zich op 25 minuten varen met de speedboot van het Bamboo-eiland en op 35 minuten varen van het eiland Phi Phi.
Mit dem Schnellboot liegt das Rayavadee 25 Fahrminuten von Bamboo Island und 35 Bootsminuten von Phi Phi Island entfernt.

Dit hotel bevindt zich in het noordelijke deel van het eiland Krk. Het onlangs gerenoveerde hotel ligt op een prachtige plek aan het strand, niet ver van het stadscentrum van Njivice.
Das kürzlich renovierte Hotel Jadran befindet sich im nördlichen Teil der Insel Krk in besonders schöner Strandlage nahe dem Zentrum von Njivice.