Traduction de «zich het 18-eeuwse fort » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 1 km van Hôtel Auberge du Château bevindt zich het 18-eeuwse Fort de Saint-Père, waar jaarlijks het festival La Route du Rock plaatsvindt.
Das Fort de Saint-Père, eine Festung aus dem 18. Jahrhundert und Veranstaltungsort des Festivals La Route du Rock, ist nur 1 km vom Hôtel Auberge du Château entfernt.

Twierdza Toruń - Fort IV bevindt zich in het pittoreske 19e eeuwse fort in Toruń.
Mit dem à la carte Restaurant Forteczna erwartet Sie das Twierdza Toruń - Fort IV in der malerischen Festung aus dem 19. Jahrhundert in Toruń.

Het centrum van Jerevan ligt op 7 minuten lopen van het Tatev Apartments, en het 16e-eeuwse fort van Jerevan bevindt zich op 8 minuten rijden met de auto.
Im Innenhof können Sie den Grill nutzen. Das Stadtzentrum von Jerewan liegt 7 Gehminuten von den Tatev Apartments entfernt, und die Festung von Jerewan aus dem 16. Jahrhundert erreichen Sie mit dem Auto in 8 Minuten.

Het 16e-eeuwse fort van San Felipe de Lara bevindt zich op 10 minuten varen, terwijl Livingstone ligt op 45 minuten vaarafstand.
Die Festung San Felipe de Lara aus dem 16. Jahrhundert ist eine 10-minütige Bootsfahrt entfernt, während Sie Livingstone nach einer 45-minütigen Bootsfahrt erreichen.

De kleine zeemeermin bevindt zich op 900 meter afstand en het 15e-eeuwse fort Kastellet is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken.
Von der kleinen Meerjungfrau trennen Sie 900 m und das aus dem 15. Jahrhundert stammende Kastell von Kopenhagen erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De slaapkamers bevinden zich in aparte gebouwen: het originele White Hart Hotel; de 16e-eeuwse paleistuin en schuilplaats; het 17e-eeuwse koetshuis en de klokkentoren, die 18 executive kamers herbergt.
Die Zimmer befinden sich in unterschiedlichen Gebäuden: im originellen White Hart Hotel, im Palace Yard und im Hideaway aus dem 16. Jahrhundert, im Coach House aus dem 17. Jahrhundert und im Clock Tower mit 18 Executive Zimmern.

De afstand naar Mattancherry Palace bedraagt 2,1 km. Het busstation Fort Cochin bevindt zich op 2 km, het treinstation Ernakulam South ligt 18 km verderop en de afstand naar de internationale luchthaven van Cochin bedraagt 46 km. Er is een eetzaal beschikbaar waar Indiase, Chinese, continentale, Oosterse en Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Vom Palast Mattancherry Palace trennen Sie 2,1 km. Den Busbahnhof Fort Cochin erreichen Sie nach 2 km, den Südbahnhof Ernakulam nach 18 km und den internationalen Flughafen Cochin nach 46 km. Im Speisesaal wird indische, chinesische, kontinentale, orientalische und italienische Küche serviert.

Het hotel bevindt zich op 6 km van de badplaats Val-André en op slechts 18 km van Cap Fréhel en Fort-la-Latte.
Der Badeort Val André liegt 6 km entfernt. Das Cap Fréhel und die Burg Fort-la-Latte erreichen Sie nach 18 km vom Hotel aus.