Traduction de «zich een uitstekende busverbinding » (Néerlandais → Allemand) :

Direct buiten het Edinburgh Regency Guest House bevindt zich een uitstekende busverbinding, waarmee u in slechts 10 minuten in het stadscentrum bent.
Eine ausgezeichnete Busverbindung finden Sie direkt vor dem Edinburgh Regency Guest House, dank der Sie das Stadtzentrum in nur 10 Minuten erreichen.

Het beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers. Het Globe Hotel is gerenoveerd volgens een hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding met de University of Essex en andere gebieden rond Colchester.
Das Globe Hotel wurde restauriert und bietet einen hohen Standard sowie eine ausgezeichnete Busanbindung zur University of Essex und die weiteren umliegenden Gebiete.

Het complex is goed bereikbaar via de nationale wegen en heeft een uitstekende busverbinding met Desenzano del Garda. Deze stad ligt op 8 km ten zuiden van de agriturismo.
Das Agriturismo bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Bundesstraßen. Darüber hinaus verkehren regelmäßig Busse in die 8 km südlich gelegene Stadt Desenzano del Garda.

Dicht bij het Townhouse bevindt zich een frequente busverbinding naar het stadscentrum, de luchthaven van Dublin en University College Dublin.
Es gibt regelmäßige Busverbindungen vom Hotel in die Innenstadt, zum Flughafen Dublin und zur Universität College Dublin.

De stad Kalabaka ligt op slechts 3,5 km afstand van het pension en de stad Trikala bevindt zich op 25 km afstand. De omgeving leent zich ook uitstekend om te mountainbiken, klimmen en wandelen.
Die Stadt Kalambaka liegt nur 3,5 km und die Stadt Trikala nur 25 km von der Pension entfernt. Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Mountainbiken, Klettern und Wandern.

De omgeving leent zich ook uitstekend voor het maken van wandeltochten.
Zu beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehört Wandern.

Deze elegante en moderne appartementen bevinden zich op uitstekende locaties in de stad.
Die eleganten und modernen Apartments empfangen Sie in ausgezeichneter Lage in Barcelona.

U kunt zwemmen in een meer op 5 km van het pension. De schilderachtige omgeving leent zich ook uitstekend voor het maken van mooie wandelingen.
Der nahe gelegene See (5 km) eignet sich ausgezeichnet für ein erfrischendes Bad.

Zeeland laat zich zowel uitstekend te voet als op de fiets verkennen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie Zeeland beim Wandern und Radfahren erkunden.

De omgeving leent zich ook uitstekend voor wandel- of fietstochten.
Die Umgebung eignet sich auch ideal zum Wandern oder Radfahren.